20.
From the Book of Permission
٢٠-
ومن كتاب الاستئذان


Chapter: Handing over the reins to the rider from the walker.

باب: في حق المسلم على المسلم

Sunan al-Darimi 2669

Commander of the Faithful, our master Ali, may Allah be pleased with him, said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "A Muslim has six rights over another Muslim: When he meets him, he should greet him with peace; when he sneezes and praises Allah, he should respond with 'May Allah have mercy on you'; when he falls ill, he should visit him; when he invites him, he should accept his invitation; when he dies, he should accompany his funeral procession; and that he should love for his (Muslim) brother what he loves for himself and dislike for him what he dislikes for himself and that he should wish for his (Muslim) brother in his absence what he wishes for himself in his presence."


Grade: Hasan

امیر المومنین سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”مسلمان کے مسلمان پر چھ حق ہیں: جب ملے تو اسے سلام کرے، جب اسے چھینک آئے تو جواب دے (یعنی چھینکنے والا الحمد للہ کہے تو جواب میں یرحمک اللہ کہے)، بیمار ہو جائے تو اس کی بیمار پرسی کرے، جب اسے دعوت دے تو قبول کر لے، جب فوت ہو جائے تو (تجہیز و تکفین و تدفین میں) حاضری دے۔ جو اپنے لئے پسند کرے وہی اپنے مسلمان بھائی کے لئے پسند کرے اور اس کی غیر حاضری میں اس کی خیر خواہی کرے۔“

Ameer ul Momineen Syedna Ali (رضي الله تعالى عنه) ne kaha: Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Musalman ke musalman par chhe haq hain: Jab mile to use salam kare, jab use chheenk aaye to jawab de (yani chheenkne wala Alhamdulillah kahe to jawab mein Yarhamuka Allah kahe), bimar ho jaye to uski bimar persi kare, jab use dawat de to qubool kar le, jab faut ho jaye to (tajheez o takfeen o tadfeen mein) hazri de. Jo apne liye pasand kare wohi apne musalman bhai ke liye pasand kare aur uski ghair hazri mein uski khair khwahi kare."

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق، عَنْ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لِلْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ سِتٌّ: يُسَلِّمُ عَلَيْهِ إِذَا لَقِيَهُ وَيُشَمِّتُهُ إِذَا عَطَسَ، وَيَعُودُهُ إِذَا مَرِضَ، وَيُجِيبُهُ إِذَا دَعَاهُ، وَيَشْهَدُهُ إِذَا تُوُفِّيَ، وَيُحِبُّ لَهُ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ، وَيَنْصَحُ لَهُ بِالْغَيْبِ".