20.
From the Book of Permission
٢٠-
ومن كتاب الاستئذان
Chapter: Condemnation of effeminate men and masculine women.
باب: لعن المخنثين والمترجلات
Sunan al-Darimi 2685
It is narrated on the authority of Sayyidina Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him and his father) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) cursed effeminate men and women who imitate the ways of men, and said: "Turn these (effeminate men) out of your houses." Sayyidina Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him and his father) said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) turned out such and such (effeminate man) and Sayyidina 'Umar (may Allah be pleased with him) turned out such and such (man or woman). Imam Darimi (may Allah have mercy on him) said: I have a doubt about this.
Grade: Sahih
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے مخنث مردوں پر اور مردوں کی چال ڈھال اختیار کرنے والی عورتوں پر لعنت بھیجی اور فرمایا: ”ان زنانے مردوں کو اپنے گھروں سے باہر نکال دو۔“ سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے فلاں ہجڑے کو نکال باہر کیا تھا اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فلاں یا فلانہ (مرد یا عورت) کو نکال دیا تھا۔ امام دارمی رحمہ اللہ نے کہا: یہ شک مجھے ہوا ہے۔
Sayyidna Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a se marvi hai ki Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mukhtanas mardon par aur mardon ki chaal dhaale ikhtiyar karne wali auraton par laanat bheji aur farmaya: ''In zanane mardon ko apne gharon se bahar nikal do.'' Sayyidna Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a ne kaha: Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne falan hijre ko nikal bahar kiya tha aur Sayyidna Umar (رضي الله تعالى عنه) ne falan ya falana (mard ya aurat) ko nikal diya tha. Imam Darmi Rahmatullah Alaih ne kaha: Yeh shak mujhe hua hai.
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ , قَالَا: حَدَّثَنَا هِشَامٌ هُوَ الدَّسْتَوَائِيُّ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ الْمُخَنَّثِينَ مِنَ الرِّجَالِ، وَالْمُتَرَجِّلَاتِ مِنَ النِّسَاءِ، وَقَالَ:"أَخْرِجُوهُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ". قَالَ: فَأَخْرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فُلَانًا، وَأَخْرَجَ عُمَرُ فُلَانًا أَوْ فُلَانَةً. قَالَ عَبْد اللَّهِ: فَأَشُكُّ.