20.
From the Book of Permission
٢٠-
ومن كتاب الاستئذان
Chapter: It is reported that a devil is with every camel hump.
باب: ما جاء أن على كل ذروة بعير شيطانا
Sunan al-Darimi 2702
Muhammad bin Hamza bin Amr Aslami reported, and his father, Sayyidina Hamza (may Allah be pleased with him) was among the Companions of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). He said: I heard from my father, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "On the hump of every camel is a devil, so when you mount a camel, take the name of Allah (i.e., say Bismillah) and do not be stingy in your needs."
Grade: Hasan
محمد بن حمزہ بن عمرو اسلمی نے کہا اور ان کے والد سیدنا حمزہ رضی اللہ عنہ نبی کریم ﷺ کے صحابہ میں تھے، انہوں نے کہا: میں نے اپنے والد سے سنا، وہ کہتے تھے: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”ہر اونٹ کے کوہان پر شیطان ہوتا ہے، اس لئے جب تم اونٹ پر سوار ہو تو اللہ کا نام لو (یعنی بسم اللہ کہو) اور اپنی ضروریات میں کمی نہ کرو۔“
Muhammad bin Hamza bin Amr Aslami ne kaha aur un ke walid Sayyiduna Hamza (رضي الله تعالى عنه) Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sahaba mein thay, unhon ne kaha: mein ne apne walid se suna, woh kehte thay: Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Har unt ke kohan par shaitan hota hai, is liye jab tum unt par sawar ho to Allah ka naam lo (yani Bismillah kaho) aur apni zarooriyat mein kami na karo.".
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ، قَالَ: وَقَدْ صَحِبَ أَبُوهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "عَلَى ذِرْوَةِ كُلِّ بَعِيرٍ شَيْطَانٌ، فَإِذَا رَكِبْتُمُوهَا فَسَمُّوا اللَّهَ وَلَا تُقَصِّرُوا عَنْ حَاجَاتِكُمْ".