20.
From the Book of Permission
٢٠-
ومن كتاب الاستئذان
Chapter: Subhan Allah before sleeping.
باب: في التسبيح عند النوم
Sunan al-Darimi 2720
Commander of the Faithful, our master Ali ibn Abi Talib, may Allah be pleased with him, said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, came to us until he placed his (blessed) foot between me and Sayyida Fatimah, may Allah be pleased with her, and taught us that “When we go to bed, we should say 33 times ‘Subhan Allah’ 33 times ‘Alhamdulillah’ 34 times ‘Allahu Akbar’.” Sayyiduna Ali, may Allah be pleased with him, said: I have never left these remembrances. A person said: Not even on the night of Siffin? He said: No, not even on the night of Siffin.
Grade: Sahih
امیر المومنین سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ نے کہا: رسول اللہ ﷺ ہمارے پاس تشریف لائے یہاں تک کہ اپنا قدم (مبارک) میرے اور سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کے درمیان رکھا اور ہم کو سکھایا کہ ”جب ہم بستر پر جائیں تو 33 بار «سبحان الله» 33 بار «الحمد لله» 34 بار «الله اكبر» کہیں۔“ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے کہا: میں نے یہ اذکار کبھی نہیں چھوڑے، ایک شخص نے کہا: صفین کی رات بھی نہیں؟ کہا: ہاں، صفین کی رات بھی نہیں چھوڑے۔
Ameer ul Momineen Syedna Ali bin Abi Talib (رضي الله تعالى عنه) ne kaha: Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) humare pass tashreef laye yahan tak ke apna qadam mere aur Syeda Fatima ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ke darmiyan rakha aur hum ko sikhaya ke jab hum bistar par jayen to 33 bar Subhan Allah 33 bar Alhamdulillah 34 bar Allahu Akbar kahen. Syedna Ali (رضي الله تعالى عنه) ne kaha: mein ne ye azkar kabhi nahin chhore, aik shakhs ne kaha: Safeen ki raat bhi nahin? kaha: haan, Safeen ki raat bhi nahin chhore.
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى وَضَعَ قَدَمَهُ بَيْنِي وَبَيْنَ فَاطِمَةَ، فَعَلَّمَنَا مَا نَقُولُ إِذَا أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا: "ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ تَسْبِيحَةً، وَثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ تَحْمِيدَةً، وَأَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ تَكْبِيرَةً". قَالَ عَلِيٌّ: فَمَا تَرَكْتُهَا بَعْدُ. فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: وَلَا لَيْلَةَ صِفِّينَ؟. قَالَ: وَلَا لَيْلَةَ صِفِّينَ.