21.
From the Book of Slaves
٢١-
ومن كتاب الرقاق
Chapter: Regarding the Prophet's statement: 'I and the Hour are like these two fingers'.
باب: في قول النبي صلى الله عليه وسلم: " بعثت أنا والساعة كهاتين "
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Abi al-Tayyah | Yazid ibn Humayd al-Duba'i | Trustworthy, Firm |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Wahb ibn Jarir | Wahab ibn Jarir al-Azdi | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| أَبِي التَّيَّاحِ | يزيد بن حميد الضبعي | ثقة ثبت |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ | وهب بن جرير الأزدي | ثقة |
Sunan al-Darimi 2794
Narrated by Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him), the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "I and the Hour (Day of Judgment) have been sent like these two." Wahb bin Jarir pointed towards the index and middle fingers.
Grade: Sahih
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”میں اور قیامت ان دونوں کی طرح بھیجے گئے ہیں۔“ وہب بن جریر نے اشارہ کیا کلمہ اور بیچ کی انگلی کی طرف۔
Sayyiduna Anas (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: “Main aur qiyamat in donon ki tarah bheje gaye hain.” Wahb bin Jarir ne ishara kiya kalma aur beech ki ungli ki taraf.
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: "بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةَ كَهَاتَيْنِ"وَأَشَارَ وَهْبٌ بِالسَّبَّاحَةِ وَالْوُسْطَى.