21.
From the Book of Slaves
٢١-
ومن كتاب الرقاق
Chapter: Regarding the Prophet's statement: 'You are the last of the nations'.
باب: في قول النبي صلى الله عليه وسلم: " أنتم آخر الأمم "
Sunan al-Darimi 2795
Bahz bin Hakim, on his father's authority, and he on his grandfather's, reported that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say: "You are the best of peoples ever raised up for mankind; you enjoin good, forbid evil, and believe in Allah.”
Grade: Sahih
بہز بن حکیم نے اپنے باپ سے، انہوں نے دادا سے روایت کیا: میں نے رسول اللہ ﷺ سے سنا، آپ ﷺ فرماتے تھے: ”تم نے ستر امتوں کو پورا کیا، تم سب سے آخری امت ہو اور اللہ کے نزدیک سب سے زیادہ مکرم و عزت والے ہو۔“
Behza bin Hakeem ne apne baap se, unhon ne dada se riwayat ki: mein ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se suna, Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) farmate the: ”Tum ne sattar ummaton ko poora kiya, tum sab se aakhiri ummat ho aur Allah ke nazdeek sab se zyada mukarram o izzat wale ho.“
أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ: "إِنَّكُمْ وَفَّيْتُمْ سَبْعِينَ أُمَّةً أَنْتُمْ آخِرُهَا وَأَكْرَمُهَا عَلَى اللَّهِ".