21.
From the Book of Slaves
٢١-
ومن كتاب الرقاق
Chapter: 'Seventy thousand of my Ummah will enter Paradise without reckoning'.
باب: " يدخل الجنة سبعون ألفا من أمتي بغير حساب "
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abā hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| muḥammad bn zīādin | Muhammad ibn Ziyad al-Qurashi | Trustworthy, Firm |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| abū al-walīd | Hisham ibn Abd al-Malik al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ | محمد بن زياد القرشي | ثقة ثبت |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| أَبُو الْوَلِيدِ | هشام بن عبد الملك الباهلي | ثقة ثبت |
Sunan al-Darimi 2842
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Seventy thousand of my Ummah will enter Paradise without being called to account." Ukkashah (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah! Pray that Allah may make me one of them." He (the Prophet) supplicated: "O Allah, make him one of them." Another man said: "Pray for me too." He (the Prophet) said: "Ukkashah has preceded you."
Grade: Sahih
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ حدیث بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”میری امت میں سے ستر ہزار آدمی بغیر حساب کے جنت میں جائیں گے“، سیدنا عکاشہ رضی اللہ عنہ نے کہا: یا رسول اللہ! دعا کردیجئے اللہ تعالیٰ مجھے ان لوگوں میں سے کر دے، آپ نے دعا فرما دی، ایک دوسرے شخص نے کہا: میرے لئے بھی دعا فرمادیجئے، آپ ﷺ نے فرمایا: ”عکاشہ تم پر سبقت لے گئے۔“
Sayyidna Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) hadees bayan karte hain keh Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: “Meri ummat mein se sattar hazaar aadmi baghair hisab ke jannat mein jayenge”, Sayyidna Ukasha (رضي الله تعالى عنه) ne kaha: Ya Rasulullah! Dua kijiye Allah Ta'ala mujhe in logon mein se kar de, aap ne dua farma di, ek dusre shakhs ne kaha: Mere liye bhi dua farma dijiye, aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: “Ukasha tum par sabqat le gaye.”
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , أَنَّهُ قَالَ: "يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَبْعُونَ أَلْفًا مِنْ أُمَّتِي بِغَيْرِ حِسَابٍ". فَقَالَ عُكَّاشَةُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ، فَدَعَا، فَقَالَ آخَرُ: ادْعُ اللَّهَ لِي، فَقَالَ:"سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ".