22.
From the Book of Inheritance
٢٢-
ومن كتاب الفرائض


Chapter: Regarding a husband and two parents, a wife and two parents.

باب: في زوج وأبوين وامرأة وأبوين

Sunan al-Darimi 2909

Akarmah narrated: Ibn 'Abbas sent a message to Zaid bin Thabit, asking, "Do you find that the mother gets one-third of what her son leaves behind in the Book of Allah?" Zaid replied, "You are a man and give verdicts according to your own opinion and I am also a man and say according to my own opinion."


Grade: Sahih

عکرمہ نے کہا: سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ کے پاس پیغام بھیجا کہ تم اللہ کی کتاب (قرآن پاک) میں ماں کے لئے جو بچ جائے اس کا ثلث پاتے ہو؟ سیدنا زید رضی اللہ عنہ نے جواب دیا: آپ بھی آدمی ہیں، اپنی رائے سے اس بارے میں فتویٰ دیتے ہیں اور میں بھی آدمی ہوں اپنی رائے سے کہتا ہوں۔

Akarma ne kaha: Sayyidna Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a ne Sayyidna Zaid bin Sabit (رضي الله تعالى عنه) ke pass paigham bheja ki tum Allah ki kitab (Quran Pak) mein maan ke liye jo bach jaye uska suls pate ho? Sayyidna Zaid (رضي الله تعالى عنه) ne jawab diya: Aap bhi aadmi hain, apni rai se is bare mein fatwa dete hain aur mein bhi aadmi hun apni rai se kehta hun.

(حديث موقوف) أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ الْحَكَمِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ: "أَرْسَلَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ: أَتَجِدُ فِي كِتَابِ اللَّهِ لِلْأُمِّ ثُلُثُ مَا بَقِي؟ فَقَالَ زَيْدٌ: إِنَّمَا أَنْتَ رَجُلٌ تَقُولُ بِرَأْيِكَ، وَأَنَا رَجُلٌ أَقُولُ بِرَأْيِي".