22.
From the Book of Inheritance
٢٢-
ومن كتاب الفرائض


Chapter: Inheritance of a cursed person's son.

باب: في ميراث ابن الملاعنة

Sunan al-Darimi 2985

Imam Sha'bi, may Allah have mercy on him, said: Sayyiduna Ali, may Allah be pleased with him, said regarding the son of 'li'an' (i.e., the child born after the oath of li'an was taken): The one who has abandoned his maternal brother and mother: the maternal brother will receive a sixth, and the mother a third (thulth). The remainder will then be divided between them, so the brother will receive a third of it and the mother two-thirds. And Sayyiduna Ibn Mas'ud, may Allah be pleased with him, said: The brother receives a sixth, and the rest goes to the mother.


Grade: Da'if

امام شعبی رحمہ اللہ نے کہا: سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے ابن الملاعنہ (یعنی جو لڑکا لعان کے بعد پیدا ہوا اس کے) بارے میں کہا: جس نے اپنا مادری بھائی اور ماں چھوڑی: مادری بھائی کو چھٹا حصہ اور ماں کے لئے تہائی (ثلث) ہے، پھر باقی ان پر تقسیم ہوگا تو بھائی کے لئے ثلث ہو جائے گا اور ماں کے لئے دو ثلث ہو جائیں گے، اور سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے کہا: بھائی چھٹا حصہ اور جو بچے گا وہ سب ماں کا ہے۔

Imaam Shabi rehmatullah alaih ne kaha: Sayyidna Ali (رضي الله تعالى عنه) ne Ibnul Mulaanah (yani jo ladka laan ke baad paida hua uske) baare mein kaha: Jisne apna madri bhai aur maan chhodi: Madri bhai ko chhata hissa aur maan ke liye tehrai (sulth) hai, phir baqi un par taqseem hoga to bhai ke liye sulth ho jayega aur maan ke liye do sulth ho jayenge, aur Sayyidna Ibn Masood (رضي الله تعالى عنه) ne kaha: Bhai chhata hissa aur jo bachega wo sab maan ka hai.

(حديث موقوف) أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا حَسَنٌ، عَنْ أَبِي سَهْلٍ، عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ فِي ابْنِ الْمُلَاعَنَةِ: "تَرَكَ أَخَاهُ لِأُمِّهِ، وَأُمَّهُ لِأَخِيهِ السُّدُسُ، وَلِأُمِّهِ الثُّلُثُ، ثُمَّ يُرَدُّ عَلَيْهِمْ، فَيَصِيرُ لِلْأَخِ الثُّلُثُ، وَلِلْأُمِّ الثُّلُثَانِ". وَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: لِأَخِيهِ السُّدُسُ، وَمَا بَقِيَ فَلِلْأُمِّ.