22.
From the Book of Inheritance
٢٢-
ومن كتاب الفرائض
Chapter: Regarding a man making someone else his heir.
باب: في الرجل يوالي الرجل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| tamīman al-dārī | Tamim bin Aws Al-Dari | Companion |
| ‘abd al-lah bn mawhabin | Abdullah bin Muhib Al-Hamadani | Trustworthy |
| ‘abd al-‘azīz bn ‘umar bn ‘abd al-‘azīz | Abd al-Aziz ibn Umar al-Qurashi | Trustworthy |
| abū nu‘aymin | Al-Fadl ibn Dukayn al-Malai | Thiqah Thabt |
Sunan al-Darimi 3066
Sayyiduna Tamim al-Dari, may Allah be pleased with him, narrates: I asked the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him: "O Messenger of Allah! What is the ruling regarding a disbeliever who becomes Muslim at the hands of a Muslim?" He, peace and blessings be upon him, said: "The one who caused him to become Muslim is closer to him, both in life and death."
Grade: Sahih
سیدنا تمیم الداری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے رسول اللہ ﷺ سے پوچھا: یا رسول الله! اہل کفر میں سے کوئی شخص کسی مسلمان کے ہاتھ پر مسلمان ہو تو اس کا کیا حکم ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”جس نے اس کو مسلمان کیا وہ اس کا زیادہ قریب ہے اس کی زندگی اور موت دونوں حالتوں میں۔“
Sayyidna Tamimud Dari RA kahte hain: main ne Rasul Allah SAW se pucha: Ya Rasul Allah! Ahl kufr mein se koi shakhs kisi Musalman ke hath par Musalman ho to uska kya hukum hai? Aap SAW ne farmaya: ”Jis ne usko Musalman kiya wo uska ziada qareeb hai uski zindagi aur maut dono halaton mein.“
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، قَالَ: سَمِعْتُ تَمِيمًا الدَّارِيَّ، يَقُولُ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا السُّنَّةُ فِي الرَّجُلِ مِنْ أَهْلِ الْكُفْرِ يُسْلِمُ عَلَى يَدَيْ رَجُلٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ وَمَمَاتِهِ".