22.
From the Book of Inheritance
٢٢-
ومن كتاب الفرائض
Chapter: Inheritance of relatives.
باب: ميراث ذوي الأرحام
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| masrūqun | Masruq ibn al-Ajda' al-Hamdani | Trustworthy |
| ‘āmirin | Amir Al-Sha'bi | Trustworthy |
| yūnus | Yunus ibn Abi Ishaq al-Subay'i | Saduq Hasan al-Hadith |
| abū nu‘aymin | Al-Fadl ibn Dukayn al-Malai | Thiqah Thabt |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مَسْرُوقٌ | مسروق بن الأجدع الهمداني | ثقة |
| عَامِرٍ | عامر الشعبي | ثقة |
| يُونُسُ | يونس بن أبي إسحاق السبيعي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو نُعَيْمٍ | الفضل بن دكين الملائي | ثقة ثبت |
Sunan al-Darimi 3092
It is narrated on the authority of 'Amir (Sha'bi) that Masruq (may Allah have mercy on him) considered the paternal aunt to be in the place of the father in his absence, and the maternal aunt to be in the place of the mother in the absence of the uncle. That is, in the absence of the parents, they would give the paternal aunt and the maternal aunt the share of inheritance of the father and mother.
Grade: Sahih
عامر (شعبی) رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ مسروق رحمہ اللہ پھوپھی کو باپ کی غیر موجودگی میں باپ کے درجے میں رکھتے تھے اور خالہ کو جب ماموں نہ ہو تو ماں کے درجہ میں رکھتے تھے۔ یعنی ماں باپ کی غیر موجودگی میں پھوپھی اور خالہ کو باپ اور ماں کا حصہ وراثت میں سے دیتے تھے۔
Aamir (Shobi) rehmatullah alaih se marvi hai ki Masrooq rehmatullah alaih phoophi ko baap ki ghair maujoodgi mein baap ke darje mein rakhte thay aur khala ko jab mamun na ho to maan ke darje mein rakhte thay. Yani maan baap ki ghair maujoodgi mein phoophi aur khala ko baap aur maan ka hissa wirasat mein se dete thay.
(حديث موقوف) حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ عَامِرٍ، قَالَ:"كَانَ مَسْرُوقٌ يُنَزِّلُ الْعَمَّةَ بِمَنْزِلَةِ الْأَبِ، إِذَا لَمْ يَكُنْ أَبٌ، وَالْخَالَةَ بِمَنْزِلَةِ الْأُمِّ، إِذَا لَمْ تَكُنْ أُمٌّ".