22.
From the Book of Inheritance
٢٢-
ومن كتاب الفرائض
Chapter: Rights of women in loyalty.
باب: ما للنساء من الولاء
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Wazayd | Zayd ibn Thabit al-Ansari | Companion |
| Wa'liyyin | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Umar | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| Ibrahim | Ibrahim al-Nakha'i | Trustworthy |
| Al-Amash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abd al-Salam ibn Harb | Abd al-Salam ibn Harb al-Malai | Thiqah (Trustworthy) |
| Muhammad ibn 'Isa | Muhammad ibn Isa al-Baghdadi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| وَزَيْدٍ | زيد بن ثابت الأنصاري | صحابي |
| وَعَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| عُمَرَ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
| إِبْرَاهِيمَ | إبراهيم النخعي | ثقة |
| الْأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ | عبد السلام بن حرب الملائي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى | محمد بن عيسى البغدادي | ثقة |
Sunan al-Darimi 3178
It is narrated on the authority of Ibrahim that Umar, Ali, and Zayd (may Allah be pleased with them) said: “The right of inheritance belongs to the closest male relatives.” And these people (meaning ‘Umar, ‘Ali, and Zayd) did not consider women to inherit this right except for the one whom they themselves freed or with whom they contracted for manumission with a specified payment.
ابراہیم رحمہ اللہ سے مروی ہے سیدنا عمر، سیدنا علی اور سیدنا زید رضی اللہ عنہم نے کہا: ولاء (حق وراثت) بڑوں کا ہے، اور عورتوں کو یہ حضرات ولاء کا وارث نہیں مانتے تھے، سوائے اس کے جس کو وہ خود آزاد کریں یا مقررہ رقم پر آزاد کرنے کا مکاتبہ کریں۔
Ibraheem rehmatullah alaihe se marvi hai syedna Umar, syedna Ali aur syedna Zaid razi Allah anhum ne kaha: wilayat (haq wirasat) baron ka hai, aur aurton ko ye hazrat wilayat ka waris nahin mante thay, siwaye uske jis ko wo khud azad karen ya muqarrara raqam par azad karne ka muqtaba karen.
(حديث موقوف) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُمَرَ، وَعَلِيٍّ، وَزَيْدٍ، أَنَّهُمْ قَالُوا: "الْوَلَاءُ لِلْكُبْرِ، وَلَا يَرِثُونَ النِّسَاءَ مِنْ الْوَلَاءِ إِلَّا مَا أَعْتَقْنَ، أَوْ كَاتَبْنَ".