22.
From the Book of Inheritance
٢٢-
ومن كتاب الفرائض


Chapter: Drawing lots for loyalty.

باب: جر الولاء

Sunan al-Darimi 3205

It is narrated on the authority of Ibrahim that Sayyidina 'Umar (may Allah be pleased with him) said: If a free woman is married to a slave and she gives birth to a boy from that slave, then that boy will be set free along with his mother's freedom, and his Wala' (allegiance) will be with the owners of his mother. Then, when the slave is set free, his Wala' (allegiance) will be transferred to the Mawali (freed slaves) of his father.

ابراہیم رحمہ اللہ سے مروی ہے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے کہا: آزاد عورت اگر غلام کے نکاح میں ہو اور اس غلام سے لڑکا پیدا ہو تو اس کی ماں کی آزادی کے ساتھ وہ لڑکا بھی آزاد کر دیا جائے گا، اور اس کا ولاء اس کی ماں کے مالکان کے لئے ہو گا، پھر جب غلام آزاد ہو گا تو اس کا ولاء اس کے باپ کے موالی کی طرف چلا جائے گا۔

Ibraheem rehmatullah alaih se marvi hai sayyidna Umar razi Allah anhu ne kaha: Azad aurat agar ghulam ke nikah mein ho aur us ghulam se ladka paida ho to uski maan ki aazadi ke sath woh ladka bhi azad kar diya jayega, aur uska wala uski maan ke malikan ke liye ho ga, phir jab ghulam azad ho ga to uska wala uske baap ke mawali ki taraf chala jayega.

(حديث موقوف) حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، عَنْ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: قَالَ عُمَرُ: "إِذَا كَانَتْ الْحُرَّةُ تَحْتَ الْمَمْلُوكِ، فَوَلَدَتْ لَهُ غُلَامًا، فَإِنَّهُ يُعْتَقُ بِعِتْقِ أُمِّهِ، وَوَلَاؤُهُ لِمَوَالِي أُمِّهِ، فَإِذَا أُعْتِقَ الْأَبُ، جَرَّ الْوَلَاءَ إِلَى مَوَالِي أَبِيهِ".