23.
From the Book of Wills
٢٣-
من كتاب الوصايا


Chapter: Whoever does not make a will.

باب: من لم يوص

NameFameRank
الأسمالشهرةالرتبة

Sunan al-Darimi 3214

It is narrated on the authority of Qatadah (may Allah have mercy on him) that the word "خَيْرًا" (khairan) in the verse "إِنْ تَرَكَ خَيْرًا الْوَصِيَّةُ. . . . . ." (Al-Baqarah 2:180) refers to wealth, which was said to be a thousand or more.


Grade: Sahih

قتادہ رحمہ اللہ سے «إِنْ تَرَكَ خَيْرًا الْوَصِيَّةُ. . . . . .» [بقره: 180/2] کے بارے میں مروی ہے کہ اس آیت میں «خَيْرًا» سے مراد مال ہے جس کے بارے میں کہا جاتا تھا کہ ہزار یا اس سے زیادہ ہو۔

Qatadah rahmatullah alaih se «in taraka khairan alwasiyatu.....» [Baqarah: 180/2] ke baare mein marvi hai ki is ayat mein «khairan» se murad maal hai jis ke baare mein kaha jata tha ki hazaar ya is se ziyada ho.

(حديث مقطوع) أَخْبَرَنَا يَزِيدُ، أنبأنا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ:"كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ إِنْ تَرَكَ خَيْرًا الْوَصِيَّةُ لِلْوَالِدَيْنِ وَالأَقْرَبِينَ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ سورة البقرة آية 180، قَالَ: "الْخَيْرُ: الْمَالُ، كَانَ يُقَالُ: أَلْفًا فَمَا فَوْقَ ذَلِكَ".