24.
From the Book of the Virtues of the Quran
٢٤-
ومن كتاب فضائل القرآن
Chapter: The Quran is the speech of Allah.
باب: القرآن كلام الله
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘aṭīyah | Atiyyah ibn Qays al-Kilabi | Thiqah (Trustworthy) |
| abī bakr bn abī maryam | Abu Bakr ibn Abi Maryam al-Ghassani | Weak in Hadith |
| mu‘āwiyah bn ṣāliḥin | Mu'awiya ibn Salih al-Hadrami | Saduq (truthful) with some errors |
| ‘abd al-lah bn ṣāliḥin | Abdullah bin Salih Al-Jahni | Acceptable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَطِيَّةَ | عطية بن قيس الكلابي | ثقة |
| أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ | أبو بكر بن أبي مريم الغساني | ضعيف الحديث |
| مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ | معاوية بن صالح الحضرمي | صدوق له أوهام |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ | عبد الله بن صالح الجهني | مقبول |
Sunan al-Darimi 3385
Atiyyah bin Qays reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “There are no words more beloved to Allah than His own words, and there are no words more beloved to Allah for a servant to recite than His own words.”
Grade: Da'if
عطیہ بن قیس نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”الله تعالیٰ کے نزدیک کسی کا کلام اس کے اپنے کلام سے زیادہ عظیم نہیں ہے، اور بندے کوئی کلام نہیں پڑھتے ہیں جو اللہ کے نزدیک اس کے اپنے کلام سے زیاده محبوب ہو۔“
Atiya bin Qais ne kaha: Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ”Allah ta'ala ke nazdeek kisi ka kalaam us ke apne kalaam se ziada azeem nahin hai, aur bande koi kalaam nahin parhte hain jo Allah ke nazdeek us ke apne kalaam se ziada mahboob ho.“
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ عَطِيَّةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَا مِنْ كَلَامٍ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ كَلَامِهِ، وَمَا رَدَّ الْعِبَادُ إِلَى اللَّهِ كَلَامًا أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ كَلَامِهِ".