Introduction
المقدمة
Chapter on the excellence of knowledge and the scholars
باب في فضل العلم والعالم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah ibn Amru al-Awdi | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| Abdur Rahman ibn Rafi' | Abd al-Rahman ibn Rafi' al-Tanukhi | Weak in Hadith |
| Abdur Rahman ibn Ziyad ibn An'um | Abd al-Rahman ibn Ziyad al-Ifriqi | Weak in Hadith |
| Abdullah ibn Yazid | Abdullah ibn Yazid al-'Adawi | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو | عبد الله بن عمرو السهمي | صحابي |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ | عبد الرحمن بن رافع التنوخي | ضعيف الحديث |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمَ | عبد الرحمن بن زياد الإفريقي | ضعيف الحديث |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ | عبد الله بن يزيد العدوي | ثقة |
Sunan al-Darimi 360
Narrated by Abdullah bin Amr bin Al-'Aas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) passed by two circles in his mosque and said: "Both are upon good, but one is better than the other. One group supplicates Allah, and Allah will either grant their supplication or avert hardship with it. The other group is learning and teaching knowledge. They are the better ones, for I was sent as a teacher." The narrator said: Then he joined them.
Grade: Da'if
سیدنا عبدالله بن عمرو بن العاص رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ رسول اللہ ﷺ اپنی مسجد میں دو حلقوں کے پاس سے گزرے تو فرمایا: دونوں ہی خیر پر ہیں لیکن ایک مجلس دوسری مجلس سے افضل ہے، ایک مجلس کے لوگ اللہ تعالیٰ سے دعائیں اور التجائیں کر رہے ہیں جنہیں اللہ تعالیٰ چاہے تو عطاء فرما دے اور چاہے تو محروم رکھے، دوسری مجلس کے لوگ علم و فقہ سیکھ رہے ہیں اور جاہل کو سکھا رہے ہیں، اس لئے یہ افضل ہیں، اور میں بھی تو معلم بنا کر بھیجا گیا ہوں۔“ راوی نے کہا پھر آپ بھی ان کے ساتھ تشریف فرما ہوئے۔
Sayyidna Abdullah bin Amr bin al-Aas RA se marvi hai ki Rasul Allah SAW apni masjid mein do halqon ke paas se guzre to farmaya: Donon hi khair par hain lekin ek majlis dusri majlis se afzal hai, ek majlis ke log Allah Ta'ala se duayen aur iltijaen kar rahe hain jinhen Allah Ta'ala chahe to ata farma de aur chahe to mehroom rakhe, dusri majlis ke log ilm o fiqh sikh rahe hain aur jahil ko sikha rahe hain, is liye ye afzal hain, aur main bhi to mu'allim bana kar bheja gaya hun.” Ravi ne kaha phir aap bhi un ke sath tashrif farma hue.
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مَرَّ بِمَجْلِسَيْنِ فِي مَسْجِدِهِ، فَقَالَ: "كِلَاهُمَا عَلَى خَيْرٍ، وَأَحَدُهُمَا أَفْضَلُ مِنْ صَاحِبِهِ، أَمَّا هَؤُلَاءِ فَيَدْعُونَ اللَّهَ، وَيَرْغَبُونَ إِلَيْهِ، فَإِنْ شَاءَ أَعْطَاهُمْ، وَإِنْ شَاءَ مَنَعَهُمْ، وَأَمَّا هَؤُلَاءِ فَيَتَعَلَّمُونَ الْفِقْهَ وَالْعِلْمَ، وَيُعَلِّمُونَ الْجَاهِلَ، فَهُمْ أَفْضَلُ، وَإِنَّمَا بُعِثْتُ مُعَلِّمًا"، قَالَ: ثُمَّ جَلَسَ فِيهِمْ.