Introduction
المقدمة
Chapter on the excellence of knowledge and the scholars
باب في فضل العلم والعالم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Abi-hi | Antara ibn Abdur Rahman ash-Shaybani | Trustworthy |
| Harun | Harun ibn Abi Waqi' al-Shaybani | Saduq Hasan al-Hadith |
| Yazid ibn Abi Khalid | Yazid bin Abdur Rahman Al-Dalani | Truthful, errs often |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Bishr ibn Hatim al-Raqi | Bishr ibn Thabit al-Basri | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| أَبِيهِ | عنترة بن عبد الرحمن الشيباني | ثقة |
| هَارُونَ | هارون بن أبي وكيع الشيباني | صدوق حسن الحديث |
| يَزِيدَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ | يزيد بن عبد الرحمن الدالاني | صدوق يخطئ كثيرا |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| بِشْرُ بْنُ ثَابِتٍ | بشر بن ثابت البصري | صدوق حسن الحديث |
Sunan al-Darimi 367
Sayyiduna Abdullah ibn Abbas, may Allah be pleased with him, said: "Those who gather in any of the houses of Allah, recite the Book of Allah (among themselves) and teach it to one another, the angels will surround them with their wings until they get busy with other matters. And whoever walks a path in pursuit of knowledge, Allah will make easy for him a path to Paradise. And whoever’s deeds fall short, his lineage (family) will not benefit him at all."
Grade: Sahih
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: جو لوگ اللہ کے گھروں میں سے کسی گھر میں جمع ہوں، اللہ کی کتاب پڑھیں (دہرائیں) اور دوسروں کو پڑھائیں تو فرشتے ان کو اپنے پروں کے سایہ میں لے لیتے ہیں یہاں تک کہ وہ دوسری باتوں میں لگ جائیں۔ اور جو شخص علم حاصل کرنے کی راہ چلے، الله تعالیٰ اس کے لئے جنت کا راستہ سہل کر دے گا، اور جس کا عمل کوتاہی کرے تو اس کا نسب (خاندان) کچھ کام نہ آوے گا۔
Seyedna Abdullah bin Abbas Raziallahu Anhuma ne farmaya: Jo log Allah ke gharon mein se kisi ghar mein jama hon, Allah ki kitab parhein (dohraien) aur dusron ko parhaiien to farishtey un ko apne paron ke saaye mein le lete hain yahan tak ke woh dusri baaton mein lag jaien. Aur jo shakhs ilm hasil karne ki rah chaley, Allah Ta'ala us ke liye jannat ka rasta sahal kar de ga, aur jis ka amal kotahi kare to us ka nasab (khandan) kuch kaam na aaye ga.
(حديث موقوف) أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ ثَابِتٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ هَارُونَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: "مَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فِي بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللَّهِ، يَتَذَاكَرُونَ كِتَابَ اللَّهِ وَيَتَدَارَسُونَهُ بَيْنَهُمْ، إِلَّا أَظَلَّتْهُمْ الْمَلَائِكَةُ بِأَجْنِحَتِهَا، حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ، وَمَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَبْتَغِي بِهِ الْعِلْمَ، سَهَّلَ اللَّهُ طَرِيقَهُ إِلَى الْجَنَّةِ، وَمَنْ أَبْطَأَ بِهِ عَمَلُهُ، لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ".