Introduction
المقدمة
Chapter on what the Prophet, peace be upon him, was given of virtues
باب ما أعطي النبي صلى الله عليه وسلم من الفضل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jabir ibn 'Abd Allah | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| Ata'i ibn Abi Rbah | Ata' ibn Abi Rabah al-Qurashi | Trustworthy, Content, Argument, Imam, Great Scholar |
| Salihin huwa ibn 'Ataa' ibn Khabbab | Salih ibn Ataa al-Dayli | Acceptable |
| Ja'far ibn Rabi'ah | Ja'far ibn Rabi'ah al-Qurashi | Trustworthy |
| Bakr ibn Mudar | Bakr ibn Mudar al-Qurashi | Trustworthy, Firm |
| Abdullah ibn 'Abd al-Hakam al-Misri | Abdullah ibn Abd al-Hakam al-Maliki | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ | عطاء بن أبي رباح القرشي | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن |
| صَالِحٍ هُوَ ابْنُ عَطَاءِ بْنِ خَبَّابٍ | صالح بن عطاء الديلي | مقبول |
| جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ | جعفر بن ربيعة القرشي | ثقة |
| بَكْرُ بْنُ مُضَرَ | بكر بن مضر القرشي | ثقة ثبت |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ الْمِصْرِيُّ | عبد الله بن عبد الحكم المالكي | ثقة |
Sunan al-Darimi 50
Narrated by Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him), the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “I am the leader of all the Prophets and there is no pride in it, I am the Seal of the Prophets and there is no pride in it, I am the first intercessor and the first whose intercession will be accepted and there is no pride in it.”
Grade: Sahih
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”میں تمام رسولوں کا قائد ہوں اور اس میں کوئی فخر نہیں، میں خاتم النبیین ہوں اس میں بھی فخر نہیں، میں سب سے پہلا شفاعت کرنے والا اور سب سے پہلا شخص ہوں جس کی شفاعت قبول کی جائے گی اور کوئی فخر نہیں۔“
Sayyidina Jabir (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: “Mai tamam rasolon ka qaid hun aur is mein koi fakhr nahi, main Khatam un Nabiyeen hun is mein bhi fakhr nahi, main sab se pehla shafaat karne wala aur sab se pehla shakhs hun jis ki shafaat qubool ki jayegi aur koi fakhr nahi.”
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ صَالِحٍ هُوَ ابْنُ عَطَاءِ بْنِ خَبَّابٍ مَوْلَى بَنِي الدُّئِلِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "أَنَا قَائِدُ الْمُرْسَلِينَ وَلَا فَخْرُ، وَأَنَا خَاتَمُ النَّبِيِّينَ وَلَا فَخْرُ، وَأَنَا أَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ وَلَا فَخْرُ".