1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
Chapter on the description of purity
باب: الطهر كيف هو؟
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| asmā’ | Asma bint Abi Bakr Al-Qurashiya | Sahabi |
| fāṭimah | Fatima bint Al-Mundhir al-Asadiyya | Trustworthy |
| muḥammad bn isḥāq | Ibn Ishaq al-Qurashi | Saduq Mudallis |
| yazīd bn zuray‘in | Yazid bin Zurai' Al-'Aishi | Trustworthy, Firm |
| muḥammad bn ‘abd al-lah al-raqāshī | Muhammad ibn Abdullah al-Raqashi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَسْمَاءَ | أسماء بنت أبي بكر القرشية | صحابي |
| فَاطِمَةُ | فاطمة بنت المنذر الأسدية | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاق | ابن إسحاق القرشي | صدوق مدلس |
| يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ | يزيد بن زريع العيشي | ثقة ثبت |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ | محمد بن عبد الله الرقاشي | ثقة |
Sunan al-Darimi 885
Fatima (daughter of Al-Mundhir) said: We used to be in the lap (and upbringing) of Lady Asma bint Abi Bakr, may Allah be pleased with her, and whenever any of us would get her period, then she would become pure, take a bath and pray. Then a little bit of yellowish discharge would come, so she (Lady Asma, may Allah be pleased with her) would order us to stop praying until pure white discharge appeared.
Grade: Sahih
فاطمہ (بنت المنذر) نے کہا: ہم سیدہ اسماء بنت ابی بکر رضی اللہ عنہا کی گود (و پرورش) میں تھے اور ہم میں سے کسی کو حیض آتا، پھر وہ پاک ہوتی تو غسل کرتی اور نماز پڑھتی تھی، پھر تھوڑی بہت زردی آتی تو وہ (سیدہ اسماء رضی اللہ عنہا) ہم کو نماز چھوڑ دینے کا حکم دیتیں، تا آنکہ بالکل سفیدی ظاہر نہ ہو جائے۔
Fatima (bint al-Mundhir) ne kaha: Hum Sayyida Asma bint Abi Bakr ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ki god (o parwarish) mein thay aur hum mein se kisi ko haiz aata, phir woh pak hoti to ghusl karti aur namaz parhti thi, phir thori bohat zurdi aati to woh (Sayyida Asma ( (رضي الله تعالى عنه) ا)) hum ko namaz chhor dene ka hukum deti thin, ta aankh bilkul sufaidi zahir na ho jaye.
(حديث موقوف) أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاق، قَالَ: حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ، عَنْ أَسْمَاءَ، قَالَتْ: "كُنَّا نَكُونُ فِي حِجْرِهَا فَكَانَتْ إِحْدَانَا تَحِيضُ ثُمَّ تَطْهُرُ فَتَغْتَسِلُ وَتُصَلِّي، ثُمَّ تَنْكُسُهَا الصُّفْرَةُ الْيَسِيرَةُ، فَتَأْمُرُنَا أَنْ نَعْتَزِلَ الصَّلَاةَ حَتَّى لَا نَرَى إِلَّا الْبَيَاضَ خَالِصًا".