8.
Book of Purity
٨-
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Chapter on the Virtue of Ablution
بَابُ فَضْلِ الْوُضُوءِ
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
‘uthmān bn ‘affān | Uthman ibn Affan | Sahabi |
abā brdh | Abu Burda ibn Abi Musa al-Ash'ari | Trustworthy |
ḥumrān bn abān | Himran ibn Aban an-Nimri | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
jāmi‘ bn shaddādin | Jamil ibn Shaddad al-Muharbi | Trustworthy |
shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
wahb bn jarīrin | Wahab ibn Jarir al-Azdi | Thiqah (Trustworthy) |
isḥāq bn ibrāhīm | Ishaq ibn Rahawayh al-Marwazi | Trustworthy Hadith Scholar, Imam |
‘abd al-lah bn muḥammadin al-azdī | Abdullah ibn Muhammad al-Nishapuri | Trustworthy |
الأسم | الشهرة | الرتبة |
---|---|---|
عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ | عثمان بن عفان | صحابي |
أَبَا بُرْدَةَ | أبو بردة بن أبي موسى الأشعري | ثقة |
حُمْرَانَ بْنَ أَبَانَ | حمران بن أبان النمري | صدوق حسن الحديث |
جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ | جامع بن شداد المحاربي | ثقة |
شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ | وهب بن جرير الأزدي | ثقة |
إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | إسحاق بن راهويه المروزي | ثقة حافظ إمام |
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ | عبد الله بن محمد النيسابوري | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 1043
Humran narrated from Abu Burda, from Uthman bin Affan that the Prophet ﷺ said: "Whoever performs ablution perfectly as Allah, the Mighty and Sublime, commanded, then the five daily prayers will be an expiation for the sins committed between them."
حضرت عمران سے روایت ہے کہ حضرت ابوبردہ نے حضرت عثمان بن عفان سے روایت کی کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: "جس نے اچھی طرح وضو کیا جیسا کہ اللہ عزوجل نے حکم دیا ہے تو اس کے لیے پانچ نمازیں ان کے درمیان کیے گئے گناہوں کا کفارہ ہوں گی۔"
Hazrat Imran se riwayat hai keh Hazrat Abu Burda ne Hazrat Usman bin Affan se riwayat ki keh Nabi Kareem SAW ne farmaya: "Jis ne acchi tarah wazu kiya jaisa keh Allah Azz o Jal ne hukm diya hai to uss ke liye panch namazain un ke darmiyan kiye gaye gunahon ka kafara hongi."
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ أَنَّهُ سَمِعَ حُمْرَانَ بْنَ أَبَانَ يُحَدِّثُ أَبَا بُرْدَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «مَنْ أَتَمَّ الْوُضُوءَ كَمَا أَمَرَهُ اللَّهُ جَلَّ وَعَلَا فَالصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ»