8.
Book of Purity
٨-
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Chapter on the Obligation of Ablution
بَابُ فَرْضِ الْوُضُوءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Laqeet ibn Amir al-Aqili | Companion |
| ‘āṣim bn laqīṭ bn ṣabirah | Asim bin Abi Razin Al-Aqili | Thiqah |
| ismā‘īl bn kathīrin | Ismail ibn Kathir al-Hijazi | Thiqah |
| yaḥyá bn sulaymin | Yahya ibn Sulaym al-Ta'ifi | Saduq (truthful) Sayyi' al-Hifz (poor memory) |
| surayj bn yūnus | Sarij ibn Yunus al-Marwazi | Trustworthy |
| aḥmad bn ‘alī bn al-muthanná | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | لقيط بن عامر العقيلي | صحابي |
| عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ | عاصم بن أبي رزين العقيلي | ثقة |
| إِسْمَاعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ | إسماعيل بن كثير الحجازي | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ | يحيى بن سليم الطائفي | صدوق سيئ الحفظ |
| سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ | سريح بن يونس المروروذي | ثقة |
| أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 1054
Asim ibn Laqit's father narrated: We were visitors of the Prophet, peace and blessings be upon him, from Bani Al-Mustaliq. We went to the Prophet but did not find him at home. We found Aisha, so she ordered a Khazira for us. It was made, and she brought us Qina' (dates). Qina' is a bowl containing dates. So we ate. Then, the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, came and said, "Did you get anything? Or shall I order something for you?" We replied, "Yes, O Messenger of Allah."
عاصم بن لقيط کے والد نے بیان کیا: ہم بنی المستلیق سے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے زائرین تھے۔ہم نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے لیکن آپ ﷺ گھر پر نہ تھے۔ہمیں عائشہ رضی اللہ عنہا ملیں تو انہوں نے ہمارے لیے کھجور کی گٹھلیوں والی روٹی منگوائی۔ وہ تیار ہوئی تو وہ ہمارے لیے قینہ لائیں۔ قینہ کھجوریں رکھنے والا پیالہ ہوتا ہے۔ سو ہم نے کھایا۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے اور فرمایا: ”کیا تمہیں کچھ ملا ہے؟ یا میں تمہارے لیے کچھ منگواؤں؟“ ہم نے جواب دیا: ”جی ہاں، اللہ کے رسول! “
Asim bin Luqait ke walid ne bayan kya: Hum Bani Al-Mustaliq se Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ke zaireen thay. Hum Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ki khidmat mein hazir huay lekin aap ghar par na thay. Hamein Ayesha Radi Allahu Anha mili to unhon ne hamare liye khajoor ki guthliyon wali roti mangwai. Wo tayyar hui to wo hamare liye qaynah layi. Qaynah khajooren rakhne wala piyala hota hai. So hum ne khaya. Phir Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam tashreef laye aur farmaya: "Kya tumhen kuch mila hai? Ya main tumhare liye kuch mangwau?" Hum ne jawab diya: "Ji haan, Allah ke Rasul!"
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ وَافِدَ بَنِي الْمُنْتَفِقِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَلَمْ نُصَادِفْهُ فِي مَنْزِلِهِ وَصَادَفْنَا عَائِشَةَ فَأَمَرَتْ لَنَا بِخَزِيرَةٍ فَصُنِعَتْ وَأَتَتْنَا بِقِنَاعٍ وَالْقِنَاعُ الطَّبَقُ فِيهِ التَّمْرُ فَأَكَلْنَا فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ «هَلْ أَصَبْتُمْ شَيْئًا؟ أَوْ آمُرُ لَكُمْ بِشَيْءٍ؟ » قُلْنَا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ