8.
Book of Purity
٨-
كِتَابُ الطَّهَارَةِ


Chapter on the Nullifiers of Ablution

بَابُ نَوَاقِضِ الْوُضُوءِ

Sahih Ibn Hibban 1149

Abu Rafi', the freed slave of Allah's Messenger (ﷺ) narrated: “A sheep was presented to the Messenger of Allah (ﷺ) and its flank was roasted for him. He ate from it, then stood up to pray and did not perform ablution.”

حضرت ابو رافع، رسول اللہ ﷺ کے آزاد کردہ غلام بیان کرتے ہیں: ”رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں ایک دن بھیڑ پیش کی گئی اور آپ ﷺ کے لیے اس کا ایک پہلو بھون دیا گیا۔ آپ ﷺ نے اس میں سے تناول فرمایا، پھر نماز کے لیے کھڑے ہوگئے اور وضو نہیں فرمایا۔“

Hazrat Abu Rafi, Rasool Allah SAW ke azad kardah ghulam bayan karte hain: ”Rasool Allah SAW ki khidmat mein ek din bher pesh ki gayi aur aap SAW ke liye is ka ek pehlu bhoun diya gaya. Aap SAW ne is mein se tanavul farmaya, phir namaz ke liye kharay hogaye aur wuzu nahin farmaya.”

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ * عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي رَافِعٍ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ «أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ شَاةٌ فَشُوِيَ لَهُ بَطْنُهَا فَأَكَلَ مِنْهَا ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي وَلَمْ يَتَوَضَّأْ»