8.
Book of Purity
٨-
كِتَابُ الطَّهَارَةِ


Chapter on the Skins of Dead Animals

بَابُ جُلُودِ الْمَيْتَةِ

Sahih Ibn Hibban 1282

Ibn Abbas narrated that the Messenger of Allah ﷺ passed by a dead sheep and said, “Why don't you benefit from its hide?” They (the Companions) said, “O Messenger of Allah, it is dead.” He ﷺ said, “Only its consumption is prohibited.”

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ ایک مرتبہ ایک مُردہ بکری کے پاس سے گزرے تو فرمایا ”تم اس کی کھال سے فائدہ کیوں نہیں اٹھاتے؟“ صحابہ نے عرض کیا ”یا رسول اللہ ﷺ! یہ تو مردار ہے۔“ آپ ﷺ نے فرمایا ”صرف اس کا کھانا حرام ہے۔“

Hazrat Ibn Abbas Raziallahu Anhuma se riwayat hai ki Rasul Allah SAW ek martaba ek murda bakri ke paas se guzare to farmaya “Tum is ki khaal se faida kyun nahi uthate?” Sahaba ne arz kiya “Ya Rasul Allah SAW! Yeh to murdar hai.” Aap SAW ne farmaya “Sirf is ka khana haram hai.”

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مَرَّ بِشَاةٍ مَيْتَةٍ قَالَ «هَلَّا اسْتَمْتَعْتُمْ بِجِلْدِهَا؟ » قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا مَيْتَةٌ قَالَ «إِنَّمَا حُرِّمَ أَكْلُهَا»