8.
Book of Purity
٨-
كِتَابُ الطَّهَارَةِ

Chapter on Wiping Over the Khuffs (Leather Socks) and Other Footwear

بَابُ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَغَيْرِهِمَا

NameFameRank
abī Hudhayfah ibn Usayd al-Thaqafi Sahabi
aws bn abī awsin Aws ibn Abi Aws al-Thaqafi Companion
ya‘lá bn ‘aṭā’in Ya'la ibn 'Ata al-'Amiri Trustworthy
ḥammād bn slmh Hammad ibn Salamah al-Basri His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout
hudbah bn khālidin Hudbah ibn Khalid al-Qaysi Thiqah (Trustworthy)
al-ḥasan bn sufīān Al-Hasan ibn Sufian al-Shaybani Trustworthy
الأسمالشهرةالرتبة
أَبِي حذيفة بن أوس الثقفي صحابي
أَوْسِ بْنِ أَبِي أَوْسٍ أوس بن أبي أوس الثقفي صحابي
يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ يعلى بن عطاء العامري ثقة
حَمَّادُ بْنُ سَلَمْةَ حماد بن سلمة البصري تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد
هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ هدبة بن خالد القيسي ثقة
الْحَسَنُ بْنُ سُفِيانَ الحسن بن سفيان الشيباني ثقة

Sahih Ibn Hibban 1339

Aws ibn Abi Aws said: I saw my father performing ablution and he wiped over his leather socks. I said to him, 'Do you wipe over the leather socks?' He said, 'I saw the Messenger of Allah ﷺ wiping over them.'

اوس بن ابی اوس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ میں نے اپنے والد کو وضو کرتے دیکھا تو انہوں نے موزوں پر مسح کیا میں نے ان سے کہا کیا آپ موزوں پر مسح کرتے ہیں انہوں نے کہا میں نے رسول اللہ ﷺ کو موزوں پر مسح کرتے دیکھا ہے۔

Aows bin Abi Aows razi Allahu anhuma bayan karte hain ke maine apne wald ko wazu karte dekha to unhon ne mozon par masah kiya maine un se kaha kya aap mozon par masah karte hain unhon ne kaha maine Rasul Allah ﷺ ko mozon par masah karte dekha hai

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ عَنْ أَوْسِ بْنِ أَبِي أَوْسٍ قَالَ رَأَيْتُ أَبِي تَوَضَّأَ فَمَسَحَ عَلَى نَعْلَيْهِ فَأَنْكَرْتُ ذَلِكَ عَلَيْهِ فَقُلْتُ أَتَمْسَحُ عَلَى النَّعْلَيْنِ؟ فَقَالَ «رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَمْسَحُ عَلَيْهِمَا»

Reference    : Sahih Ibn Hibban 1339