5.
Book of Faith
٥-
كِتَابُ الْإِيمَانِ
Chapter on Fitrah (Natural Disposition)
بَابُ الْفِطْرَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-ṣa‘b bn jaththāmah | Al-Sa'b ibn Juthama al-Laythi | Companion |
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| ‘ubayd al-lah bn ‘abd al-lah | Ubayd Allah ibn Abd Allah al-Hudhali | Trustworthy jurist, sound |
| al-zuhrī | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| muḥammad bn ‘amrw | Muhammad ibn Amr al-Laythi | Saduq (truthful) but with some mistakes |
| muḥammad bn ‘ubaydin | Muhammad ibn Ubayd al-Tanafisi | Trustworthy, Remembers Hadiths |
| al-‘abbās bn muḥammad bn ḥātimin | Al-Abbas ibn Muhammad Al-Dawri | Trustworthy Hadith Scholar |
| ja‘far bn sinānin al-qaṭṭān | Ja'far ibn Ahmad al-Qattan | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ | الصعب بن جثامة الليثي | صحابي |
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | عبيد الله بن عبد الله الهذلي | ثقة فقيه ثبت |
| الزُّهْرِيِّ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو | محمد بن عمرو الليثي | صدوق له أوهام |
| مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ | محمد بن عبيد الطنافسي | ثقة يحفظ |
| الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ | العباس بن محمد الدوري | ثقة حافظ |
| جَعْفَرُ بْنُ سِنَانٍ الْقَطَّانُ | جعفر بن أحمد القطان | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 137
Sa'b bin Jaththama reported: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say, "There is no sanctuary except for Allah and His Messenger." I asked him about the children of the polytheists, should we kill them along with them? The Prophet said, "Yes, for they are from them." Then he forbade killing them on the Day of Hunayn.
حضرت سائب بن جثامة رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: " اللہ اور اس کے رسول کے سوا کوئی حرمت والا نہیں۔" میں نے آپ سے مشرکوں کے بچوں کے بارے میں پوچھا کہ کیا ہم انہیں بھی ان کے ساتھ قتل کریں؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "ہاں، کیونکہ وہ انہی میں سے ہیں۔" پھر آپ نے یوم حنین میں انہیں قتل کرنے سے منع فرما دیا۔
Hazrat Saib bin Juthama raziallahu anhu se riwayat hai keh maine Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ko farmate hue suna: Allah aur uske rasool ke siwa koi hurmat wala nahi. Maine aapse mushrikon ke bachchon ke bare mein poocha keh kya hum unhen bhi unke saath qatl karen? To aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: Haan, kyunki woh unhi mein se hain. Phir aap ne yom Hunain mein unhen qatl karne se mana farma diya.
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سِنَانٍ الْقَطَّانُ بِوَاسِطَ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «لَا حِمَى إِلَّا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ» وَسَأَلْتُهُ عَنْ أَوْلَادِ الْمُشْرِكِينَ أَنَقْتُلُهُمْ مَعَهُمْ؟ قَالَ «نَعَمْ فَإِنَّهُمْ مِنْهُمْ» ثُمَّ نَهَى عَنْ قَتْلِهِمْ يَوْمَ حُنَيْنٍ