5.
Book of Faith
٥-
كِتَابُ الْإِيمَانِ


Chapter on Fitrah (Natural Disposition)

بَابُ الْفِطْرَةِ

Sahih Ibn Hibban 138

'A'ishah, the Mother of the Believers, said: "A young boy passed away, and I said, 'Good for him, a little bird of the birds of Paradise.' The Prophet (ﷺ) said: 'Do you not know that Allah created Paradise and created Hellfire, and He created people for each of them?'"

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ ایک بچہ فوت ہو گیا تو میں نے کہا اس پر رشک ہے جنت کے پرندوں میں سے ایک پرندہ بن گیا، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا کیا تم نہیں جانتی کہ اللہ نے جنت پیدا کی اور جہنم پیدا کی اور ہر ایک کے لیے لوگ پیدا کیے؟

Hazrat Ayesha Radi Allahu Anha bayan karti hain ke ek baccha faut ho gaya to main ne kaha is per rashk hai jannat ke parindon mein se ek parinda ban gaya, Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya kya tum nahi janti ke Allah ne jannat paida ki aur jahannam paida ki aur har ek ke liye log paida kiye?

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ تُوُفِّيَ صَبِيٌّ فَقُلْتُ طُوبَى لَهُ عُصْفُورٌ مِنْ عَصَافِيرِ الْجَنَّةِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «أَوَلَا تَدْرِينَ أَنَّ اللَّهَ خَلَقَ الْجَنَّةَ وَخَلَقَ النَّارَ فَخَلَقَ لِهَذِهِ أَهْلًا وَلِهَذِهِ أَهْلًا»