8.
Book of Purity
٨-
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Chapter on Impurities and Their Purification
بَابُ النَّجَاسَةِ وَتَطْهِيرِهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anasin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| qatādah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| yaḥyá al-qaṭṭān | Yahya ibn Sa'id al-Qattan | Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary |
| ibrāhīm bn muḥammadin al-taymī | Ibrahim ibn Muhammad al-Taymi | Trustworthy |
| al-ḥusayn bn aḥmad bn bisṭāmin | Al-Hussein bin Ahmed al-Zaafarani | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| يَحْيَى الْقَطَّانُ | يحيى بن سعيد القطان | ثقة متقن حافظ إمام قدوة |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ | إبراهيم بن محمد التيمي | ثقة |
| الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بِسْطَامٍ | الحسين بن أحمد الزعفراني | مجهول الحال |
Sahih Ibn Hibban 1388
Anas ibn Malik narrated that: A delegation from Uraynah came to Allah's Messenger (ﷺ) and stayed in Medina. The Messenger of Allah (ﷺ) sent them to the camels, and said: "Drink their milk and urine." So they drank it until their health and strength returned, whereupon they killed the shepherd of Allah's Messenger (ﷺ) and drove away the camels and became apostates. The Messenger of Allah (ﷺ) sent men in their pursuit, and they were brought to him and he cut off their hands and feet and gouged out their eyes, and he left them in the Harra.
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ قبیلہ عرینہ کا ایک وفد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور مدینہ میں ٹھہر گیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں اونٹوں کے پاس بھیجا اور فرمایا: ”ان کا دودھ اور پیشاب پیو۔“ چنانچہ وہ انہیں پیتے رہے یہاں تک کہ وہ تندرست اور طاقتور ہو گئے، پھر انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے چرواہے کو قتل کر دیا اور اونٹ ہانک کر لے گئے اور مرتد ہو گئے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے پیچھے لوگوں کو بھیجا، وہ انہیں پکڑ کر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں لے آئے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے ہاتھ پاؤں کاٹ دیے اور ان کی آنکھیں نکال دیں، اور انہیں حَرَّہ میں چھوڑ دیا۔
Hazrat Anas bin Malik Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki qabeela Uraine ka aik wafd Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ki khidmat mein hazir hua aur Madina mein thehr gaya. Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne unhein oonton ke paas bheja aur farmaya: ”In ka doodh aur peshab piyo.“ Chunancha woh unhein peete rahe yahan tak ki woh tandarust aur taqatwar ho gaye, phir unhon ne Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ke charwahe ko qatal kar diya aur oont hank kar le gaye aur murtad ho gaye. Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne unke peechhe logon ko bheja, woh unhein pakar kar Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ki khidmat mein le aaye aur Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne unke haath paon kaat diye aur unki aankhen nikal din, aur unhein Harra mein chhor diya.
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بِسْطَامٍ بِالْأُبُلَّةِ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ وَفْدَ عُرَيْنَةَ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَاجْتَوَوَا الْمَدِينَةَ فَبَعَثَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي لِقَاحِهِ فَقَالَ «اشْرَبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا» فَشَرِبُوا حَتَّى صَحُّوا وَسَمِنُوا فَقَتَلُوا رَاعِي رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَاسْتَاقُوا الذَّوْدَ وَارْتَدُّوا «فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي آثَارِهِمْ فَجِيءَ بِهِمْ فَقَطَعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ وَتَرَكَهُمْ فِي الرَّمْضَاءِ»