8.
Book of Purity
٨-
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Chapter on Impurities and Their Purification
بَابُ النَّجَاسَةِ وَتَطْهِيرِهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umm Salma | Umm Salama, wife of the Prophet | Companion |
| Hassan al-Wasiti | Hassan ibn Thabit al-Shaybânî | Acceptable |
| ash-Shaybani | Sulayman ibn Fayruz al-Shaybani | Trustworthy |
| Jarirun | Jarir ibn 'Abd al-Hamid al-Dabbi | Trustworthy |
| Abu Khaythama | Zuhayr ibn Harb al-Harshi | Trustworthy, Upright |
| Ahmad ibn Ali ibn al-Muthanna | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمُّ سَلَمْةَ | أم سلمة زوج النبي | صحابية |
| حَسَّانَ بْنِ مُخَارِقٍ | حسان بن مخارق الشيباني | مقبول |
| الشَّيْبَانِيِّ | سليمان بن فيروز الشيباني | ثقة |
| جَرِيرٌ | جرير بن عبد الحميد الضبي | ثقة |
| أَبُو خَيْثَمَةَ | زهير بن حرب الحرشي | ثقة ثبت |
| أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 1391
Hassan ibn Mukhariq reported: Umm Salama said, "My daughter fell sick, so I prepared a drink for her in a pot. The Prophet ﷺ entered while it was still boiling. He asked, 'What is this?' I said, 'My daughter is sick, so we prepared this drink for her.' The Prophet ﷺ said, 'Verily, Allah has not placed your cure in what is forbidden.'"
حسن بن مخارق نے روایت کی، ام سلمہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا کہ میری ایک بیٹی بیمار ہو گئی، میں نے ایک برتن میں اس کے لیے دوا پکائی تھی کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لے آئے، اس وقت دوا ابل رہی تھی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ یہ کیا ہے؟ میں نے عرض کیا کہ میری بیٹی بیمار ہے، یہ اس کے لیے دوا پکائی ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ اللہ تعالیٰ نے تمہاری شفا حرام چیز میں نہیں رکھی ہے۔
Hasan bin Makhariq ne riwayat ki, Umm Salma raziallahu anha ne farmaya ki meri ek beti bimar ho gai, main ne ek bartan mein us ke liye dawa pakai thi ki Nabi Kareem sallallahu alaihi wasallam tashreef le aaye, us waqt dawa ubal rahi thi, Aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya ki yeh kya hai? Main ne arz kiya ki meri beti bimar hai, yeh us ke liye dawa pakai hai. Aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya ki Allah Taala ne tumhari shifa haram cheez mein nahi rakhi hai.
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ حَسَّانَ بْنِ مُخَارِقٍ قَالَ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ اشْتَكَتِ ابْنَةٌ لِي فَنَبَذْتُ لَهَا فِي كُوزٍ فَدَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ وَهُوَ يَغْلِي فَقَالَ «مَا هَذَا؟ » فَقَالَتْ إِنَّ ابْنَتِي اشْتَكَتْ فَنَبَذْنَا لَهَا هَذَا فَقَالَ ﷺ «إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَجْعَلْ شِفَاءَكُمْ فِي حَرَامٍ»