8.
Book of Purity
٨-
كِتَابُ الطَّهَارَةِ


Chapter on Impurities and Their Purification

بَابُ النَّجَاسَةِ وَتَطْهِيرِهَا

Sahih Ibn Hibban 1392

Maymunah narrated that the Messenger of Allah ﷺ was asked about a mouse that falls dead in ghee. He said: “If it is solid then throw it away and what is around it, and eat it. But if it is liquid, then do not go near it.”

میمونہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ سے گھی میں گر کر مر جانے والے چوہے کے بارے میں پوچھا گیا تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”اگر وہ (گھی) جم گیا ہو تو اسے اور اس کے آس پاس (گھی) کو پھینک دو اور (باقی) کھا لو، اور اگر وہ (گھی) پگھلا ہوا ہو تو اس کے پاس نہ جاؤ۔“

Maimona Radi Allahu Anha se riwayat hai ki Rasul Allah ﷺ se ghee mein gir kar mar jane wale chuhe ke bare mein poocha gaya to aap ﷺ ne farmaya: ”Agar wo (ghee) jam gaya ho to use aur uske aas paas (ghee) ko phenk do aur (baqi) kha lo, aur agar wo (ghee) pighla hua ho to uske paas na jao."

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ سُئِلَ عَنِ الْفَأْرَةِ تَمُوتُ فِي السَّمْنِ فَقَالَ «إِنْ كَانَ جَامِدًا فَأَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَكُلُوهُ وَإِنْ كَانَ ذَائِبًا فَلَا تَقْرَبُوهُ»