8.
Book of Purity
٨-
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Chapter on Cleansing after Defecation or Urination
بَابُ الِاسْتِطَابَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi Sa'd al-Khayr | Amir ibn Sa'd al-Hibrani | Unknown |
| Husayn al-Himyari | Husayn al-Himyari | Unknown |
| Thawr ibn Yazid | Thawr ibn Yazid al-Rahbi | Trustworthy except that he believes in predestination |
| Abu Asim al-Nabil al-Dhahhak ibn Makhlad | Al-Duhak Ibn Mukhlad Al-Nabeel | Trustworthy, Firm |
| Suleiman ibn Saif | Sulayman ibn Sayf al-Tai | Trustworthy Hafez |
| Muhammad ibn Abd Allah ibn 'Abd al-Salam Makhhul | Muhammad ibn Makhul al-Bayruti | Haafidh, Thiqah, Thabt |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِي سَعْدِ الْخَيْرِ | عامر بن سعد الحبراني | مجهول |
| حُصَيْنٍ الْحِمْيَرِيِّ | حصين الحميري | مجهول |
| ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ | ثور بن يزيد الرحبي | ثقة ثبت إلا أنه يرى القدر |
| أَبُو عَاصِمٍ | الضحاك بن مخلد النبيل | ثقة ثبت |
| سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ | سليمان بن سيف الطائي | ثقة حافظ |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ السَّلامِ مَكْحُولٌ | محمد بن مكحول البيروتي | حافظ ثقة ثبت |
Sahih Ibn Hibban 1410
Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: “Whoever cleans themselves with stones after relieving themselves, should use an odd number. Whoever does that has done well. And whoever enters the place for relieving himself should conceal themselves, even if with nothing more than a mound of sand, for indeed, Satan plays with the backsides of the Children of Adam.”
ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "جس نے استنجا کیا تو طاق عدد کے ساتھ کرے، جس نے ایسا کیا اس نے اچھا کیا، اور جس نے قضائے حاجت کے لیے بیٹھا تو چھپ کر بیٹھے اگرچہ ریت کے ایک ٹیلے ہی سے کیوں نہ ہو، کیونکہ شیطان بنی آدم کی شرمگاہوں کے ساتھ کھیلتا ہے۔"
Abu Hurairah razi Allah anhu se riwayat hai keh Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: "Jis ne istinja kiya to taaq adad ke sath kare, jis ne aisa kiya us ne acha kiya, aur jis ne qaza e hajat ke liye baitha to chhup kar baithe agarche ret ke aik teile hi se kyun na ho, kyunki shaitan bani Adam ki sharmgahon ke sath khelta hai."
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ السَّلَامِ مَكْحُولٌ بِبَيْرُوتَ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ حُصَيْنٍ الْحِمْيَرِيِّ عَنْ أَبِي سَعْدِ الْخَيْرِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ أَتَى الْغَائِطَ فَلْيَسْتَتِرْ وَإِنْ لَمْ يَجِدْ إِلَّا كَثِيبًا مِنْ رَمْلٍ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَلْعَبُ بِمَقَاعِدِ بَنِي آدَمَ»