9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Timings of Prayer
بَابُ مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi Salama ibn 'Abd al-Rahman | Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri | Trustworthy Imam, prolific narrator |
| Muhammad ibn Amru | Muhammad ibn Amr al-Laythi | Saduq (truthful) but with some mistakes |
| Abi, haddathani | Yahya ibn Sa'id al-Umawi | Thiqah (Trustworthy) |
| Saeed ibn Yahya al-Umavi | Sa'id ibn Yahya al-Umawi | Thiqah |
| Abu Ya'la Ahmad ibn 'Ali | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِي سَلَمْةَ | أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | ثقة إمام مكثر |
| مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو | محمد بن عمرو الليثي | صدوق له أوهام |
| أَبِي | يحيى بن سعيد الأموي | ثقة |
| سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الأُمَوِيُّ | سعيد بن يحيى الأموي | ثقة |
| أَبُو يَعْلَى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 1493
Abu Huraira reported: The Messenger of Allah (ﷺ) led us in the morning prayer and recited a long Surah. He then led us in the next morning prayer and recited a shorter Surah. He then said, “Which of you seeks to ask about the time of the morning prayer? It is between my two prayers yesterday and today.”
ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ہمیں صبح کی نماز پڑھائی اور ایک لمبی سورت پڑھی۔ پھر آپ ﷺ نے اگلی صبح ہمیں نماز پڑھائی تو ایک چھوٹی سورت پڑھی۔ پھر آپ ﷺ نے فرمایا: "تم میں سے کون صبح کی نماز کے وقت کے بارے میں پوچھنا چاہتا ہے؟ یہ میرے کل اور آج کی دو نمازوں کے درمیان ہے۔"
Abu Huraira razi Allah anhu se riwayat hai ki Rasul Allah ne hamein subah ki namaz parhayi aur ek lambi surat parhayi. Phir Aap ne agli subah hamein namaz parhayi to ek chhoti surat parhayi. Phir Aap ne farmaya: "Tum mein se kon subah ki namaz ke waqt ke bare mein puchna chahta hai? Yeh mere kal aur aaj ki do namazon ke darmiyaan hai."
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الْأُمَوِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الصُّبْحَ فَغَلَّسَ بِهَا ثُمَّ صَلَّى الْغَدَاةَ فَأَسْفَرَ بِهَا ثُمَّ قَالَ «أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ وَقْتِ صَلَاةِ الْغَدَاةِ؟ فِيمَا بَيْنَ صَلَاتِي أَمْسِ وَالْيَوْمِ»