5.
Book of Faith
٥-
كِتَابُ الْإِيمَانِ


Chapter on the Obligation of Faith

بَابُ فَرْضِ الْإِيمَانِ

Sahih Ibn Hibban 162

Abu Hurairah reported that: A disbeliever once visited the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, as a guest. The Prophet ordered a sheep be brought for him, and he drank its milk. Then another was brought, and he drank its milk, until he had drunk the milk of seven sheep. The next morning, he embraced Islam. The Prophet ordered a sheep be brought for him and it was milked. He drank from it, then the Prophet ordered another, but he could not finish it. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “Verily, the believer drinks with one intestine and the disbeliever drinks with seven intestines.”

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک کافر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں مہمان کی حیثیت سے حاضر ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک بکری منگوائی اس نے اس کا دودھ پی لیا پھر دوسری بکری منگوائی اس نے اس کا دودھ بھی پی لیا یہاں تک کہ اس نے سات بکریوں کا دودھ پی لیا۔ دوسرے دن وہ اسلام لے آیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک بکری منگوائی اس کا دودھ دوہا گیا اس نے پیا پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دوسری بکری منگوائی تو وہ اسے ختم نہ کر سکا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مومن ایک آنت سے پیتا ہے اور کافر سات آنتوں سے پیتا ہے“۔

Hazrat Abu Huraira Razi Allah Anhu se riwayat hai ki aik kafir Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ki khidmat mein mehman ki haisiyat se hazir hua to aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne aik bakri mangwai usne iska doodh pee liya phir dusri bakri mangwai usne iska doodh bhi pee liya yahan tak ke usne saat bakriyon ka doodh pee liya. Dusre din wo Islam le aaya. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne aik bakri mangwai iska doodh doha gaya usne piya phir aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne dusri bakri mangwai to wo ise khatam na kar saka. Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: “Momin aik aant se peeta hai aur kafir saat aanton se peeta hai”.

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ الطَّائِيُّ بِمَنْبَجَ أَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ضَافَهُ ضَيْفٌ كَافِرٌ فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِشَاةٍ فَشَرِبَ حِلَابَهَا ثُمَّ أُخْرَى فَشَرِبَ حِلَابَهَا حَتَّى شَرِبَ حِلَابَ سَبْعِ شِيَاهٍ ثُمَّ إِنَّهُ أَصْبَحَ فَأَسْلَمَ فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِشَاةٍ فَحُلِبَتْ فَشَرِبَ حِلَابَهَا ثُمَّ أَمَرَ لَهُ بِأُخْرَى فَلَمْ يَسْتَتِمَّهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِنَّ الْمُؤْمِنَ يَشْرَبُ فِي مِعًى وَاحِدٍ وَالْكَافِرَ يَشْرَبُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ»