9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on Mosques
بَابُ الْمَسَاجِدِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Dharr al-Ghifari | Abu Dharr al-Ghifari | Companion |
| Abi al-Aswad | Abu al-Aswad al-Du'ali | Trustworthy |
| Yahya ibn Ya'mur | Yahya ibn Ya'mur al-Qaysi | Trustworthy |
| Yahya ibn 'Aqil | Yahya ibn Aqil al-Khuzai | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Wasil | Wasil the freed slave of Abi Uyainah | Trustworthy |
| Mahdi ibn Maymun | Mahdi ibn Maymun al-Azdi | Trustworthy |
| Abdullah ibn Muhammad ibn Asma' | Abdullah ibn Muhammad al-Dabbi | Trustworthy |
| Abu Ya'la Ahmad ibn 'Ali | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي ذَرٍّ | أبو ذر الغفاري | صحابي |
| أَبِي الأَسْوَدِ | أبو الأسود الدؤلي | ثقة |
| يَحْيَى بْنِ يَعْمُرَ | يحيى بن يعمر القيسي | ثقة |
| يَحْيَى بْنِ عَقِيلٍ | يحيى بن عقيل الخزاعي | صدوق حسن الحديث |
| وَاصِلٌ | واصل مولى أبي عيينة | ثقة |
| مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ | مهدي بن ميمون الأزدي | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ | عبد الله بن محمد الضبعي | ثقة |
| أَبُو يَعْلَى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 1641
Abu Dharr reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "The deeds of my nation were shown to me, both good and bad. I found among the best of their deeds the removal of harmful things from the road, and I found among the worst of their deeds the mucus from the nose left in the mosque without burying it.”
حضرت ابوذر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، "مجھے میری امت کے اعمال، اچھے اور برے، دکھائے گئے۔ میں نے ان کے بہترین اعمال میں سے راستے سے تکلیف دہ چیزوں کو ہٹانا پایا اور ان کے برے اعمال میں سے ناک کی میل کو مسجد میں دفن کیے بغیر چھوڑ دینا پایا۔”
Hazrat Abuzar Raziallahu Anhu se riwayat hai keh Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya, "Mujhe meri ummat ke amal, achey aur burey, dikhaye gaye. Main ne un ke behtarin amal mein se raste se takleef deh cheezon ko hatana paya aur un ke burey amal mein se naak ki mail ko masjid mein dafan kiye baghair chhor dena paya."
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا وَاصِلٌ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَقِيلٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمُرَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ « عُرِضَتْ عَلَيَّ أَعْمَالُ أُمَّتِي حَسَنُهَا وَسَيِّئُهَا فَوَجَدْتُ فِي مَحَاسِنِ أَعْمَالِهَا إِمَاطَةَ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ وَوَجَدْتُ فِي مَسَاوِئِ أَعْمَالِهَا النُّخَامَةَ تَكُونُ فِي الْمَسْجِدِ لَا تُدْفَنُ»