9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Chapter on the Call to Prayer (Adhan)

بَابُ الْأَذَانِ

Sahih Ibn Hibban 1667

Abu Huraira reported: We were with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, at the slopes of Medina. Bilal stood to make the call to prayer. When he finished, the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “Whoever says like what this man said with certainty will enter Paradise.”

ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ مدینہ کی وادیوں میں تھے کہ بلال رضی اللہ عنہ اقامت کے لیے کھڑے ہوئے، جب وہ فارغ ہوئے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے وہ کہا جو اس آدمی نے یقین کے ساتھ کہا ہے وہ جنت میں داخل ہوگا۔

Abu Hurairah razi Allah anhu ne bayan kya keh hum Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ke sath Madinah ki wadion mein thay keh Bilal razi Allah anhu iqamat ke liye kharay huye, jab woh farigh huye to Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: Jis ne woh kaha jo is aadmi ne yaqeen ke sath kaha hai woh jannat mein dakhil hoga.

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ خَالِدٍ الدُّؤَلِيِّ أَنَّ النَّضْرَ بْنَ سُفْيَانَ الدُّؤَلِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِتَلَعَاتِ النَّخْلِ فَقَامَ بِلَالٌ يُنَادِي فَلَمَّا سَكَتَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَنْ قَالَ مِثْلَ مَا قَالَ هَذَا يَقِينًا دَخَلَ الْجَنَّةَ»