9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Chapter on the Call to Prayer (Adhan)

بَابُ الْأَذَانِ

Sahih Ibn Hibban 1677

Abu al-Muthanna said: I heard Ibn Umar say: "The call to prayer during the time of the Messenger of Allah (ﷺ) was twice twice, and the Iqamah was once, except that he would say twice: 'The prayer has begun.'"

ابوالمثنیٰ نے بیان کیا کہ میں نے ابن عمر رضی اللہ عنہما کو کہتے ہوئے سنا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے میں اذان دو دو بار کہی جاتی تھی اور اقامت ایک ہی بار کہی جاتی تھی سوائے اس کے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم دو بار ”الصلاۃ جامعة“ فرماتے تھے۔“

Abu al Mathna ne bayan kya keh main ne Ibn Umar RA ko kehte huye suna: ”Rasool Allah SAW ke zamane mein azan do do bar kahi jati thi aur iqamat ek hi bar kahi jati thi siwaye is ke keh aap SAW do bar ”al-salatu jami'ah“ farmate thay.“

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ عَدِيٍّ بِنَسَا قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْجُعْفِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْمُثَنَّى قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ «كَانَ الْأَذَانُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مَثْنَى مَثْنَى وَالْإِقَامَةُ وَاحِدَةٌ غَيْرَ أَنَّهُ يَقُولُ قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ مَرَّتَيْنِ»