9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Chapter on the Description of Prayer

بَابُ صِفَةِ الصَّلَاةِ

Sahih Ibn Hibban 1804

Abu Huraira reported that the Prophet ﷺ said, “When the imam says, ‘{not the object of His anger, nor of those who are astray},’ then say ‘Ameen,’ for the angels say ‘Ameen’ and the imam says ‘Ameen.’ Whoever coincides his ‘Ameen’ with the ‘Ameen’ of the angels, his previous sins will be forgiven."

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "جب امام ( آمین ) کہے ( غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ ) تو تم بھی آمین کہو کیونکہ فرشتے آمین کہتے ہیں اور امام بھی آمین کہتا ہے اور جس شخص کی آمین فرشتوں کی آمین کے ساتھ مل گئی تو اس کے پچھلے گناہ معاف کر دیے جاتے ہیں"

Hazrat Abu Huraira Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Jab imam (Aameen) kahe (Ghairil Maghdubi Alaihim Wa La D Dallin) to tum bhi aameen kaho kyunki farishtey aameen kahte hain aur imam bhi aameen kahta hai aur jis shakhs ki aameen farishto ki aameen ke saath mil gai to uske pichhle gunah maaf kar diye jate hain"

أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ «إِذَا قَالَ الْإِمَامُ {غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ} فَقُولُوا آمِينَ فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَقُولُ آمِينَ وَالْإِمَامَ يَقُولُ آمِينَ فَمَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ»