9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Chapter on the Description of Prayer

بَابُ صِفَةِ الصَّلَاةِ

Sahih Ibn Hibban 1873

Abu Qilaba said: He saw Malik bin Huwairith "When he would pray, he would say the takbir and raise his hands. When he wanted to bow, he would raise his hands. When he raised his head from bowing, he would raise his hands." He narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) would do likewise.

ابو قلابہ نے کہا: انہوں نے مالک بن حویرث کو دیکھا ”جب وہ نماز پڑھتے تو تکبیر کہتے اور اپنے ہاتھ اٹھاتے۔ جب وہ رکوع کرنا چاہتے تو اپنے ہاتھ اٹھاتے۔ جب وہ رکوع سے سر اٹھاتے تو اپنے ہاتھ اٹھاتے۔" انہوں نے بیان کیا کہ رسول اللہ ﷺ بھی ایسا ہی کرتے تھے۔

Abu Qilaba ne kaha: unhon ne Malik bin Hawira ko dekha ”jab woh namaz parhte to takbeer kehte aur apne hath uthate. Jab woh ruku karna chahte to apne hath uthate. Jab woh ruku se sar uthate to apne hath uthate." Unhon ne bayan kya keh Rasool Allah SAW bhi aisa hi karte the.

أَخْبَرَنَا شَبَّابُ بْنُ صَالِحٍ بِوَاسِطٍ قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ أَنَّهُ رَأَى مَالِكَ بْنَ الْحُوَيْرِثِ «إِذَا صَلَّى كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ رَفَعَ يَدَيْهِ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ رَفَعَ يَدَيْهِ وَحَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَفْعَلُ هَكَذَا»