9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Description of Prayer
بَابُ صِفَةِ الصَّلَاةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Bakr al-Siddiq | Abu Bakr al-Siddiq | Sahabi |
| Abdullah ibn Amru al-Awdi | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| Abi al-Khayr | Murtad ibn Abdullah al-Yazani | Trustworthy |
| Yazid ibn Abi Habib | Yazid ibn Qays al-Azdi | Trustworthy jurist and he used to narrate longer narrations |
| Laythu ibn Sa'd | Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi | Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous |
| Abu al-Walid al-Tayalisi | Hisham ibn Abd al-Malik al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| Abu Khalifah | Al-Fadl ibn al-Habab al-Jumahi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ | أبو بكر الصديق | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو | عبد الله بن عمرو السهمي | صحابي |
| أَبِي الْخَيْرِ | مرثد بن عبد الله اليزني | ثقة |
| يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ | يزيد بن قيس الأزدي | ثقة فقيه وكان يرسل |
| لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ | الليث بن سعد الفهمي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور |
| أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ | هشام بن عبد الملك الباهلي | ثقة ثبت |
| أَبُو خَلِيفَةَ | الفضل بن الحباب الجمحي | ثقة ثبت |
Sahih Ibn Hibban 1976
Abu Bakr As-Siddiq (may Allah be pleased with him) said: I said, “O Messenger of Allah, teach me a supplication that I can say in my prayer.” He said: “Say: ‘O Allah, I have wronged myself greatly, and none forgives sins but You. So forgive me with forgiveness from Yourself and have mercy on me, for You are the Forgiving, the Merciful.’”
حضرت ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ نے کہا کہ میں نے عرض کیا: "اے اللہ کے رسول! مجھے ایسی دعا سکھائیں جو میں اپنی نماز میں پڑھوں۔" آپ ﷺ نے فرمایا: "کہو: "اے اللہ! میں نے اپنے نفس پر بہت زیادہ ظلم کیا ہے اور گناہوں کو تیرے سوا کوئی معاف نہیں کرتا، پس تو مجھے اپنے پاس سے معافی عطا فرما اور مجھ پر رحم فرما، بے شک تو ہی بخشنے والا مہربان ہے۔"
Hazrat Abu Bakr Siddiq Radi Allahu Anhu ne kaha ke maine arz kiya: "Aye Allah ke Rasool! Mujhe aisi dua sikhaen jo mein apni namaz mein padhun." Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: "Kaho: "Aye Allah! Maine apne nafs per bahut zyada zulm kiya hai aur gunahon ko tere siwa koi maaf nahin karta, pas tu mujhe apne pass se maafi ata farma aur mujh per reham farma, be shak tu hi bakhshne wala meherban hai."
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ؓ أَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ عَلِّمْنِي دُعَاءً أَدْعُو بِهِ فِي صَلَاتِي قَالَ «قُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ»