9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Section on the Virtue of Congregational Prayer
فَصْلٌ فِي فَضْلُ الْجَمَاعَةُ
Sahih Ibn Hibban 2039
Ibn Umar reported: The Prophet ﷺ said, "Whoever goes to the mosque of congregation, one of his steps will erase a sin and another step will record a good deed, both going and coming back."
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: "جو شخص نماز جماعت کے لیے مسجد جاتا ہے، اس کا ایک قدم گناہ مٹاتا ہے اور دوسرا قدم نیکی لکھتا ہے، جانے اور واپس آنے دونوں اوقات میں۔"
Hazrat Ibn Umar Radi Allahu Anhu se riwayat hai keh Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Jo shakhs namaz e jamaat ke liye masjid jata hai, uska ek qadam gunah mitata hai aur dusra qadam neki likhta hai, jane aur wapas aane dono auqat mein."
أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ «مَنْ رَاحَ إِلَى مَسْجِدِ جَمَاعَةٍ فَخُطْوَتَاهُ خُطْوَةٌ تَمْحُو سَيِّئَةً وَخَطْوَةٌ تَكْتُبُ حَسَنَةً ذَاهِبًا وَرَاجِعًا»