9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Section on the Virtue of Congregational Prayer
فَصْلٌ فِي فَضْلُ الْجَمَاعَةُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Usayd Malik ibn Rabi'ah | Malik ibn Rabia al-Sa'idi | Sahabi (Companion) |
| Abi Humayd or Abi Humayda | Abd al-Rahman ibn Sa'd al-Saadi | Companion |
| Abd al-Malik ibn Sa'id ibn Suwayd al-Ansari | Abd al-Malik ibn Said al-Ansari | Saduq Hasan al-Hadith |
| Rabi'ah ibn Abi 'Abd ar-Rahman | Rabi'ah Ar-Ra'yi (Rabi'ah the Opinion Giver) | Trustworthy |
| Umara ibn Ghaziya | Ammarah ibn Ghaziyyah al-Ansari | Trustworthy |
| Bishri ibn al-Mufaddal | Bishr ibn al-Mufaddal al-Raqashi | Trustworthy, Firm |
| Musaddad ibn Musarhad | Musaad ibn Musarhad al-Asadi | Trustworthy Haafiz |
| Al-Fadl ibn al-Hubab | Al-Fadl ibn al-Habab al-Jumahi | Trustworthy, Upright |
Sahih Ibn Hibban 2048
Abu Humaid or Abu Usaid As-Saadi said: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "When any of you enters the mosque, then he should greet (with Salam) and say: 'O Allah, open the doors of Your Mercy for me.' And when he leaves then he should say: 'O Allah, I ask You from Your Bounty.'"
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ یا حضرت ابو سعید سعدی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی مسجد میں داخل ہو تو سلام کرے اور کہے: ’اے اللہ! میرے لیے اپنی رحمت کے دروازے کھول دے‘ اور جب نکلے تو کہے: ’اے اللہ! میں تجھ سے تیرے فضل کا سوال کرتا ہوں۔“
Hazrat Abu Huraira Radi Allahu Anhu ya Hazrat Abu Saeed Saadi Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: “Jab tum mein se koi masjid mein dakhil ho to salam kare aur kahe: ‘Ae Allah! Mere liye apni rehmat ke darwaze khol de’ aur jab nikle to kahe: ‘Ae Allah! Main tujhse tere fazl ka sawal karta hun.’”
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ عَنْ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ أَوْ أَبِي أُسَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيُسَلِّمْ وَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ وَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ»