9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Chapter on the Obligation of Following the Imam

بَابُ فَرْضِ مُتَابَعَةِ الْإِمَامِ

Sahih Ibn Hibban 2125

Anas bin Malik said: "The last prayer that the Messenger of Allah ﷺ prayed with the people was in a single garment, wrapped around him. He intended to sit behind Abu Bakr."

حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے آخری نماز جو لوگوں کے ساتھ ادا فرمائی تو آپ ﷺ نے ایک ہی چادر اوڑھی ہوئی تھی۔ آپ ﷺ کا ارادہ تھا کہ حضرت ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ کے پیچھے نماز ادا فرمائیں۔

Hazrat Anas bin Malik Radi Allahu Anhu se riwayat hai, woh kehte hain ke Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne aakhri namaz jo logon ke sath ada farmaai to aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne ek hi chadar odhi hui thi. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ka irada tha ke Hazrat Abu Bakr Siddique Radi Allahu Anhu ke peeche namaz ada farmaen.

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ الرَّمْلِيُّ * قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ «آخِرُ صَلَاةٍ صَلَّاهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَعَ الْقَوْمِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ يُرِيدُ قَاعِدًا خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ»