9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Obligation of Following the Imam
بَابُ فَرْضِ مُتَابَعَةِ الْإِمَامِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Mujahid | Mujahid ibn Jabr al-Qurashi | Trustworthy Imam in Tafsir and knowledge |
| Al-Amashi | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| Wa'an 'Isa ibn Yunus | Isa ibn Yunus al-Subay'i | Trustworthy, Reliable |
| Jarirun | Jarir ibn 'Abd al-Hamid al-Dabbi | Trustworthy |
| Ishaqu ibn Ibrahim, sahib al-Baz | Ishaq ibn Rahawayh al-Marwazi | Trustworthy Hadith Scholar, Imam |
| Abdullah ibn Muhammad al-Asbahani | Abdullah ibn Muhammad al-Nishapuri | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| مُجَاهِدٍ | مجاهد بن جبر القرشي | ثقة إمام في التفسير والعلم |
| الأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| وَعِيسَى بْنُ يُونُسَ | عيسى بن يونس السبيعي | ثقة مأمون |
| جَرِيرٌ | جرير بن عبد الحميد الضبي | ثقة |
| إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | إسحاق بن راهويه المروزي | ثقة حافظ إمام |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ | عبد الله بن محمد النيسابوري | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 2210
Ibn Umar said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Permit women to go to the mosques at night." Some of his family said: "Do not permit them for they will take it as a secret rendezvous point." He said: "May Allah do to you and do... I am saying that the Messenger of Allah ﷺ said ... and you say do not permit."
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "تم عورتوں کو راتوں میں مسجدوں میں آنے کی اجازت دیا کرو"۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے گھر والوں میں سے بعض نے کہا "انہیں اجازت نہ دیجیے کیونکہ یہ ان کے لیے چوری چھپے ملنے کا ذریعہ بن جائے گا"۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "اللہ تمہارا۔۔۔ میں کہہ رہا ہوں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا۔۔۔ اور تم کہتے ہو اجازت نہ دو"۔
Hazrat Ibn Umar Radi Allahu Anhuma se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Tum auraton ko raaton mein masjidon mein aane ki ijazat diya karo". Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ke ghar walon mein se baaz ne kaha "Inhen ijazat na deejiye kyunki ye in ke liye chori chhupe milne ka zariya ban jaye ga". Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Allah tumhara... mein keh raha hun ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya... aur tum kehte ho ijazat na do".
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ وَعِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «ائْذَنُوا لِلنِّسَاءِ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِاللَّيْلِ» فَقَالَ بَعْضُ بَنِيهِ لَا تَأْذَنْ لَهُنَّ فَيَتَّخِذْنَهُ دَغَلًا قَالَ «فَعَلَ اللَّهُ بِكَ وَفَعَلَ أَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَتَقُولُ لَا تَأْذَنْ»