9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on What Is Disliked for the Person Praying and What Is Not
بَابُ مَا يُكْرَهُ لِلْمُصَلِّي، وَمَا لَا يُكْرَهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Al-Aswad ibn Yazid | Al-Aswad ibn Yazid Al-Nukhayli | Mukhḍaram |
| Ibrahim al-Nakha'i | Ibrahim al-Nakha'i | Trustworthy |
| Wasil al-Ahdab | Wasil ibn Hayaan Al-Ahdab | Trustworthy, Firm |
| Mahdi ibn Maymun | Mahdi ibn Maymun al-Azdi | Trustworthy |
| Abdullah ibn Muhammad ibn Asma' | Abdullah ibn Muhammad al-Dabbi | Trustworthy |
| Ahmad ibn Ali ibn al-Muthanna | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
Sahih Ibn Hibban 2332
Aishah (May Allah be pleased with her) said: "I used to wash the traces of Janabah (sexual impurity) from the Prophet's (ﷺ) clothes and he would go for prayer while traces of it were still visible. I said, 'O Messenger of Allah, why don't you wait till I wash it completely?' He (ﷺ) would say: 'It is sufficient to sprinkle water over it, for it was only a wet dream."
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے کپڑوں سے جنابت کے آثار دھوتی تھی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم ان پر اس کے آثار موجود ہوتے ہوئے ہی نماز کے لیے چلے جاتے، میں کہتی اے اللہ کے رسول! کیوں نہ میں اسے اچھی طرح دھو لوں؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے، اس پر پانی کے چھینٹے کافی ہیں کیونکہ یہ تو صرف ایک گیلے خواب کی نجاست ہے۔
Hazrat Ayesha Radi Allahu Anha bayan karti hain keh main Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ke kapron se janabat ke asar dhoti thi to aap Sallallahu Alaihi Wasallam un par us ke asar mojood hote hue hi namaz ke liye chale jate, main kehti aye Allah ke Rasool! kyun na main ise achhi tarah dho lun? to aap Sallallahu Alaihi Wasallam farmate, is par pani ke chheente kaafi hain kyunki yeh to sirf ek gile khwab ki najasat hai.
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ قَالَ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ قَالَ حَدَّثَنَا وَاصِلٌ الْأَحْدَبُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ رَأَتْنِي عَائِشَةُ أَغْسِلُ أَثَرَ الْجَنَابَةِ أَصَابَ ثَوْبِي فَقَالَتْ مَا هَذَا؟ فَقُلْتُ أَثَرُ جَنَابَةٍ أَصَابَ ثَوْبِي فَقَالَتْ «لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَإِنَّهُ لَيُصِيبُ ثَوْبَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَمَا يَزِيدُ عَلَى أَنْ يَقُولَ هَكَذَا نَفْرُكُهُ»