9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Chapter on What Is Disliked for the Person Praying and What Is Not

بَابُ مَا يُكْرَهُ لِلْمُصَلِّي، وَمَا لَا يُكْرَهُ

Sahih Ibn Hibban 2339

Abu Qatada reported: The Messenger of Allah (ﷺ) would pray while carrying Umama. When he wanted to bow, he would put her down, then he would prostrate. When he stood up, he would carry her, and when he wanted to bow, he would put her down.

حضرت ابوقتادہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم عمامہ کو اٹھائے ہوئے نماز پڑھا کرتے تھے، جب آپ سجدہ کے لیے جاتے تو اسے رکھ دیتے اور جب سجدہ سے اٹھتے تو اسے اٹھا لیتے، پھر جب سجدہ کے لیے جاتے تو اسے رکھ دیتے۔

Hazrat Abu Qatadah Raziallahu Anhu se riwayat hai ki Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam amaama ko uthaye hue namaz parha karte thay, jab aap sajda ke liye jatay to use rakh dete aur jab sajda se uthtay to use utha letay, phir jab sajda ke liye jatay to use rakh dete.

أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ حَنْظَلَةَ الصَّيْفِيُّ بِسَرَخْسَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُشْكَانَ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَحْمِلُ أُمَامَةَ وَهُوَ يُصَلِّي فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ وَضَعَهَا ثُمَّ سَجَدَ فَإِذَا قَامَ حَمَلَهَا وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ وَضَعَهَا»