9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Section on the Duha Prayer (Forenoon Prayer)
فَصْلٌ فِي صَلَاةِ الضُّحَى
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Burayda ibn al-Hasib al-Aslami | Companion |
| Abdullah ibn Burayda | Abdullah ibn Buraidah al-Aslami | Trustworthy |
| Husayn ibn Abi 'Aisha | Al-Husayn bin Waqid Al-Marwazi | Saduq (truthful) Hasan (good) al-Hadith |
| Zayd ibn al-Hubab | Zayd ibn Al-Habbab Al-Tamimi | Trustworthy, good in Hadith |
| Abu Kurayb | Muhammad ibn al-'Ala' al-Hamadani | Trustworthy Hadith Scholar |
| Muhammad ibn al-Hasan ibn al-Khalil | Muhammad ibn al-Hasan al-Nisawi | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | بريدة بن الحصيب الأسلمي | صحابي |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ | عبد الله بن بريدة الأسلمي | ثقة |
| حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ | الحسين بن واقد المروزي | صدوق حسن الحديث |
| زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ | زيد بن الحباب التميمي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو كُرَيْبٍ | محمد بن العلاء الهمداني | ثقة حافظ |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْخَلِيلِ | محمد بن الحسن النسوي | مجهول الحال |
Sahih Ibn Hibban 2540
Abu Huraira reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “There are three hundred and sixty joints in a person. For each joint, there is a charity to be given every day.” They said, “O Messenger of Allah, who can bear to do that?” The Prophet said, “It is removing something harmful from the road or spitting in your prayer rug and throwing it away. If you cannot find anything, then two cycles of the morning prayer will suffice.”
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آدمی کے جسم میں تین سو ساٹھ جوڑ ہوتے ہیں، ہر جوڑ پر ہر روز کے لیے صدقہ ہے“۔ صحابہ کرام رضوان اللہ علیہم اجمعین نے عرض کیا: ”اللہ کے رسول! یہ کون پورا کر سکتا ہے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”راستے سے تکلیف دہ چیز کو ہٹا دینا یا اپنے کپڑے پر لگے ہوئے تھوک کو صاف کر کے پھینک دینا۔ لیکن اگر تمہیں کچھ نہ ملے تو دو رکعت نماز اشراق پڑھ لینا کافی ہے۔“
Hazrat Abu Hurairah Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: “Aadmi ke jism mein teen sau saath jod hote hain, har jod par har roz ke liye sadqah hai”. Sahaba Kiram Ridwanullahi Alaihim Ajmaeen ne arz kiya: “Allah ke Rasul! Yeh kaun poora kar sakta hai?” Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: “Raaste se takleef deh cheez ko hata dena ya apne kapde par lage hue thook ko saaf kar ke phenk dena. Lekin agar tumhein kuchh na mile to do rakat namaz Ishraq parh lena kaafi hai.”
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْخَلِيلِ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «فِي الْإِنْسَانِ ثَلَاثُ مِائَةٍ وَسِتُّونَ مَفْصِلًا عَلَى كُلِّ مَفْصِلٍ صَدَقَةٌ» قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ؟ قَالَ «تُنَحِّي الْأَذَى وَإِلَّا فَرَكْعَتَيِ الضُّحَى»