9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Section on Night Prayer
فَصْلٌ فِي قِيَامِ اللَّيْلِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn mas‘ūdin | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| al-rabī‘ bn khuthaymin | al-Rabī' b. Khuthaym al-Thawrī | Trustworthy, devout, Successor |
| ibrāhīm al-nakha‘ī | Ibrahim al-Nakha'i | Trustworthy |
| ‘alī bn mudrikin | Ali ibn Mudrik al-Nakha'i | Trustworthy |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| abī | Muadh ibn Muadh al-Anbari | Trustworthy, Pious |
| ‘ubayd al-lah bn mu‘ādhin al-‘anbarī | Ubayd Allah ibn Muadh al-Anbari | Trustworthy Haafiz |
| abū ya‘lá | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ مَسْعُودٍ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ | الربيع بن خثيم الثوري | ثقة عابد مخضرم |
| إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ | إبراهيم النخعي | ثقة |
| عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ | علي بن مدرك النخعي | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| أَبِي | معاذ بن معاذ العنبري | ثقة متقن |
| عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ | عبيد الله بن معاذ العنبري | ثقة حافظ |
| أَبُو يَعْلَى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 2576
Ibn Mas'ud reported that the Prophet ﷺ said, "Are any of you unable to recite a third of the Quran in a night?" They said, "Who among us is able to do that, O Messenger of Allah?" He ﷺ replied, "(Recite) 'Say: He is Allah, the One.'"
ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تم میں سے کوئی ایسا ہے جو رات میں قرآن کا تہائی حصہ بھی نہ پڑھ سکے؟“ صحابہ نے عرض کیا ”اللہ کے رسول! ہم میں سے ایسا کون ہے جو یہ کر سکے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”(سورہ اخلاص پڑھو) ’’قل ھو اللہ احد‘‘۔‘‘
Ibn Masood Raziallahu Anhu se riwayat hai ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "kia tum mein se koi aisa hai jo raat mein Quran ka tehhai hissa bhi na parh sake?" Sahaba ne arz kia "Allah ke Rasool! hum mein se aisa kaun hai jo ye kar sake?" Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "(Surah Ikhlas parho) 'Qul huwallahu ahad'."
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ كُلَّ لَيْلَةٍ؟ » قَالُوا وَمَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ «{قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} »