9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Section on Night Prayer

فَصْلٌ فِي قِيَامِ اللَّيْلِ

Sahih Ibn Hibban 2623

Ibn Umar narrated: A man asked the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, “How is the night prayer?” The Prophet said, “Two by two, and if you fear the dawn prayer then pray one rak’ah (unit of prayer) and two prostrations before the morning prayer.”

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک شخص نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا نماز رات کیسی ہوتی ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا دو دو رکعت اور اگر تمہیں صبح ہونے کا اندیشہ ہو تو ایک رکعت وتر (نماز کے بعد دو سجدے والی دعا) پڑھ لیا کرو

Hazrat Ibn Umar Razi Allaho Anhuma se riwayat hai ki ek shakhs ne Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam se poocha namaz raat ki kesi hoti hai Aap Sallallaho Alaihi Wasallam ne farmaya do do rakat aur agar tumhein subah hone ka andesha ho to ek rakat witr parh liya karo

أَخْبَرَنَا شَبَابُ بْنُ صَالِحٍ بِوَاسِطَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ * عَنْ * خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ نَادَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَأَنَا بَيْنَهُمَا كَيْفَ صَلَاةُ اللَّيْلِ؟ فَقَالَ «مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خَشِيتَ الصُّبْحَ فَصَلِّ وَاحِدَةً وَسَجْدَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ»