9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ

Section on the Prayer of a Traveler

فَصْلٌ فِي صَلَاةِ السَّفَرِ

NameFameRank
ibn ‘umar Abdullah ibn Umar al-Adwi Sahabi
nāfi‘in Nafi', the freed slave of Ibn Umar Trustworthy, reliable, and famous
ḥarb bn qaysin Harb ibn Qays al-Madani Acceptable
‘umārah bn ghazzīyah Ammarah ibn Ghaziyyah al-Ansari Trustworthy
al-darāwardī Abd al-Aziz ibn Muhammad al-Darawardi Trustworthy, good in Hadith
qutaybah bn sa‘īdin Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi Trustworthy, Firm
muḥammad bn isḥāq bn ibrāhīm Muhammad ibn Ishaq al-Sarraj Trustworthy Hadith Scholar
الأسمالشهرةالرتبة
ابْنِ عُمَرَ عبد الله بن عمر العدوي صحابي
نَافِعٍ نافع مولى ابن عمر ثقة ثبت مشهور
حَرْبِ بْنِ قَيْسٍ حرب بن قيس المدني مقبول
عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عمارة بن غزية الأنصاري ثقة
الدَّرَاوَرْدِيُّ عبد العزيز بن محمد الدراوردي صدوق حسن الحديث
قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قتيبة بن سعيد الثقفي ثقة ثبت
مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ محمد بن إسحاق السراج حافظ ثقة

Sahih Ibn Hibban 2742

Nafi' reported that the Messenger of Allah, may peace and blessings be upon him, said, "Verily, Allah loves that His licenses be availed of just as He hates that His prohibitions be transgressed."

نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: " اللہ تعالیٰ کو یہ بات پسند ہے کہ اس کی حلال کردہ چیزوں سے فائدہ اٹھایا جائے جیسا کہ اسے ناگوار ہے کہ اس کی حرام کردہ چیزوں سے اجتناب کیا جائے"۔

Nabi Kareem sallallahu alaihi wasallam ne farmaya Allah taala ko ye baat pasand hai ke uski halal kardah cheezon se faidah uthaya jaye jaisa ke usey nagwar hai ke uski haram kardah cheezon se ijtinab kiya jaye

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ حَرْبِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ «إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ أَنْ تُؤْتَى رُخَصُهُ كَمَا يَكْرَهُ أَنْ تُؤْتَى مَعْصِيَتُهُ»

Reference    : Sahih Ibn Hibban 2742