9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Section on the Prayer of a Traveler
فَصْلٌ فِي صَلَاةِ السَّفَرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Ikrimah | Ikrimah the freed slave of Ibn Abbas | Trustworthy |
| Asim al-Ahwal | Asim al-Ahwal | Thiqah (Trustworthy) |
| Hafsu ibn Ghiath | Hafs ibn Ghiyath al-Nukha'i | Trustworthy |
| Ibrahim ibn Yusuf al-Sayrafi | Ibrahim bin Yusuf Al-Hadhrami | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith |
| Umar ibn Muhammad al-Hamdani | Umar ibn Muhammad al-Hamadani | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| عِكْرِمَةَ | عكرمة مولى ابن عباس | ثقة |
| عَاصِمٍ الأَحْوَلِ | عاصم الأحول | ثقة |
| حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ | حفص بن غياث النخعي | ثقة |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ الصَّيْرَفِيُّ | إبراهيم بن يوسف الحضرمي | صدوق حسن الحديث |
| عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ | عمر بن محمد الهمذاني | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 2750
Ibn 'Abbas reported: The Prophet ﷺ went to Mecca and stayed there for seventeen nights, shortening his prayers. Ibn 'Abbas said, "Whoever stays for seventeen nights should shorten the prayer, and whoever stays longer should pray the full prayer."
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم مکہ تشریف لے گئے اور وہاں سترہ راتیں قیام فرمایا اور نماز قصر پڑھی۔ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ نے فرمایا: سترہ راتیں قیام کرنے والا نماز قصر پڑھے اور اس سے زیادہ قیام کرنے والا پوری نماز ادا کرے۔
Hazrat Ibn Abbas Raziallahu Anhu se riwayat hai ki Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam Makkah tashreef le gaye aur wahan satrah raaten qayam farmaya aur namaz qasar parhi. Hazrat Ibn Abbas Raziallahu Anhu ne farmaya: satrah raaten qayam karne wala namaz qasar parhe aur is se ziada qayam karne wala poori namaz ada kare.
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ الصَّيْرَفِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَدِمَ مَكَّةَ فَأَقَامَ بِهَا سَبْعَ عَشْرَةَ لَيْلَةً يَقْصُرُ الصَّلَاةَ» قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ «مَنْ أَقَامَ سَبْعَ عَشْرَةَ قَصَرَ الصَّلَاةَ وَمَنْ أَقَامَ أَكْثَرَ أَتَمَّ»