9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Friday Prayer
بَابُ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi-hi | Abu Salih As-Samman | Trustworthy, Established |
| Suhail ibn Abi Salih | Suhayl ibn Abi Salih al-Samman | Thiqah (Trustworthy) |
| Isma'il ibn Ja'far | Isma'il ibn Ja'far al-Ansari | Thiqa (Trustworthy) |
| Dawud ibn Rushayd | Dawud ibn Rashid al-Hashimi | Thiqah (Trustworthy) |
| Abu Ya'la Ahmad ibn 'Ali | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِيهِ | أبو صالح السمان | ثقة ثبت |
| سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ | سهيل بن أبي صالح السمان | ثقة |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ | إسماعيل بن جعفر الأنصاري | ثقة |
| دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ | داود بن رشيد الهاشمي | ثقة |
| أَبُو يَعْلَى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 2780
Abu Huraira reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “Whoever performs ghusl on Friday, bathing well, and wears his best clothes, and applies perfume if he has any, then attends the Friday prayer and refrains from separating two people, then prays as much as Allah has decreed for him, and listens attentively to the imam when he speaks, then Allah will forgive his sins between that Friday and the next, and for three days more.”
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "جو شخص جمعہ کے دن غسل کرے اور اچھی طرح نہائے اور اپنے عمدہ کپڑے پہنے اور اگر اس کے پاس خوشبو ہو تو وہ لگائے پھر جمعہ کی نماز کے لیے جائے اور دو لوگوں کو جدا کرنے سے پرہیز کرے پھر جتنی اللہ نے اس کے لیے مقدر کر رکھی ہو نماز پڑھے اور جب امام بولے تو غور سے سنے تو اللہ تعالیٰ اس جمعہ اور اگلے جمعہ کے درمیان اور تین دن کے گناہ معاف فرما دے گا"۔
Hazrat Abu Hurairah Radi Allahu Anhu se riwayat hai keh Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Jo shakhs Jumma ke din gusl kare aur achi tarah nahaye aur apne umda kapde pehne aur agar uske pass khushbu ho to wo lagaye phir Jumma ki namaz ke liye jaye aur do logon ko juda karne se parhez kare phir jitni Allah ne uske liye muqaddar kar rakhi ho namaz padhe aur jab imam bole to gौर se sune to Allah Ta'ala us Jumma aur agle Jumma ke darmiyan aur teen din ke gunah maaf farma dega".
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَأَحْسَنَ غُسْلَهُ وَلَبِسَ مِنْ صَالِحِ ثِيَابِهِ وَمَسَّ مِنْ طِيبِ بَيْتِهِ أَوْ دُهْنِهِ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى وَزِيَادَةُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنَ الَّتِي بَعْدَهَا»